หุ้ม

hûm

Maksud

1Kata NamaA2

menutupi; membungkus; menyalut

meletakkan lapisan, sarung, atau penutup mengelilingi sesuatu untuk melindunginya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หุ้มhûmหุ้มhûm1menutupi; membungkus; menyalut2diliputi; disalut (dengan); dibalutโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehเคสkáetเคสkáet1sarung (penutup peranti)2selongsong (casis komputer)3kes (kejadian; pesakit/kes undang-undang)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Saya memasang sarung baharu pada telefon saya.
2Kata NamaB1

diliputi; disalut (dengan); dibalut

keadaan di mana sesuatu ditutup atau dikelilingi oleh lapisan bahan.

Contoh

ไส้กรอกsâi gròkไส้กรอกsâi gròksosejนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)หุ้มhûmหุ้มhûm1menutupi; membungkus; menyalut2diliputi; disalut (dengan); dibalutด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehปลอกbplòkปลอกbplòk1sarung; penutup; pembalut2mengupas; mengupas kulitบางๆbaang baangบางๆbaang baang1nipis; tidak tebal2secara nipis; dalam lapisan nipis3sedikit; samar; halus4sedikit; secara samar
Sosej itu dibalut dalam selongsong yang nipis.

Perkataan Berkaitan