กันชื้น(gan chéun)
Maksud
1Kata SifatB1
kalis lembap; tahan lembap
Bertindak sebagai penghalang untuk mengelakkan kelembapan daripada masuk.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokถุงtŭngถุงtŭng1penjodoh bilangan: beg; karung; paket2kondom3beg; karung; kantungกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1kalis lembap; tahan lembap2bahan pengering; penyerap kelembapan3menahan kelembapan; menjadikan sesuatu kalis lembapมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaian
Saya membeli beg kalis lembap untuk meletakkan pakaian.
2Kata NamaB1
bahan pengering; penyerap kelembapan
Bahan atau material, seperti paket gel silika, yang digunakan untuk menyerap kelembapan dan memastikan sesuatu kawasan kekal kering.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ถุงtŭngถุงtŭng1penjodoh bilangan: beg; karung; paket2kondom3beg; karung; kantungขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiซองsongซองsong1sarung; bekas2sampul surat3paket; uncang4penjodoh bilangan: sampul surat/paketกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1kalis lembap; tahan lembap2bahan pengering; penyerap kelembapan3menahan kelembapan; menjadikan sesuatu kalis lembapอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Terdapat pek bahan pengering di dalam beg snek.
3Kata KerjaB1
menahan kelembapan; menjadikan sesuatu kalis lembap
Mencegah kelembapan daripada masuk; melindungi sesuatu supaya kelembapan tidak dapat menjejaskannya.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniคลุมklumคลุมklum1menutup; menutupi; menyelubungi2menyelubungi; melitupi3luas; umum; tidak spesifik4meliputi; merangkumi (kos/risiko)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1kalis lembap; tahan lembap2bahan pengering; penyerap kelembapan3menahan kelembapan; menjadikan sesuatu kalis lembap
Ayah menggunakan kepingan plastik untuk menutup barang-barang bagi melindunginya daripada kelembapan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéunkalis lembap; tahan lembap