สลัว(sà-lŭua)

Maksud

1Kata SifatB1

malap; samar (cahaya)

mempunyai cahaya yang sedikit; tidak terang; bercahaya malap

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikสลัวsà-lŭuaสลัวsà-lŭua1malap; samar (cahaya)2kabur; samar (penglihatan/ingatan)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanโคมไฟkohm faiโคมไฟkohm failampu; lekapan lampu; tanglungเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; mengulang kaji
Di dalam bilik yang malap, saya menghidupkan lampu kecil untuk membaca buku.
2Kata SifatB2

kabur; samar (penglihatan/ingatan)

kabur atau tidak jelas pada penglihatan, atau samar-samar dalam ingatan; tidak digunakan untuk bunyi

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)จำหน้าjam nâaจำหน้าjam nâamengecam wajah seseorangคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)สลัวsà-lŭuaสลัวsà-lŭua1malap; samar (cahaya)2kabur; samar (penglihatan/ingatan)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1tidak jelas; kabur2tidak jelas; sukar difahami3secara tidak jelas; secara kaburในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utama
Saya hanya mengingati orang itu secara samar-samar, seperti imej yang kabur dalam fikiran saya.

Perkataan Berkaitan