ไม่แสบ
mâi-sɛ̀ɛpMaksud
1Kata SifatA2
tidak pedih; tidak merengsa
menerangkan sesuatu yang tidak menyebabkan rasa pedih, terbakar, atau kerengsaan pada kulit, mata, dsb.
Contoh
ครีมkriimครีมkriim1krim (tenusu)2krim (kosmetik/ubat)3berwarna krimตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniทาtaaทาtaasapu; ratakan (bahan)หน้าnâaหน้าnâa1muka2hadapan; depan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5di hadapan6musim; waktu tertentu dalam setahun7bahan di atas makananแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpไม่แสบmâi-sɛ̀ɛptidak pedih; tidak merengsa
Krim ini tidak memedihkan apabila disapu pada muka.
7 contoh lagiPapar kurang
น้ำยาnáam-yaaล้างláangคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔนี้níiหยอดyɔ̀ɔtแล้วlɛ́ɛoตาdtaaไม่แสบmâi-sɛ̀ɛp
Dengan jenama cecair kanta lekap ini, mata anda tidak pedih selepas dititiskan.
Doktor memberikan ubat sapu yang tidak memedihkan dan boleh digunakan untuk kanak-kanak kecil.
สเปรย์sà-bpeenแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔสูตรsùutนี้níiฉีดchìitแล้วlɛ́ɛoไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpผิวpǐuเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonผิวแพ้ง่ายpǐu-pɛ́ɛ-ngâai
Formula semburan alkohol ini tidak memedihkan kulit dan sesuai untuk orang yang mempunyai kulit sensitif.
Kari ini mempunyai rasa yang ringan dan tidak menyengat; ia mudah dimakan.
Saya suka ubat kumur lembut yang tidak menyengat dan tidak mempunyai bau yang kuat.
Bolehkah anda buat som tam hari ini kurang pedas supaya ia tidak menyengat tekak?
กาแฟgaa-fɛɛสูตรsùutนี้níiหอมhɔ̌ɔmละมุนlá-munและlɛ́ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpคอkɔɔเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonที่tîiไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpรสจัดrót-jàt
Campuran kopi ini beraroma dan lembut pada tekak, tidak menyengat, sesuai untuk mereka yang tidak menyukai rasa yang kuat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mâi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
แสบsɛ̀ɛpแสบsɛ̀ɛp1pedih; rasa terbakar2terasa pedih atau terbakar3nakal; berani; tajam (kata-kata)pedih; rasa terbakarBahagian 2
ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpไม่แสบmâi-sɛ̀ɛptidak pedih; tidak merengsatidak pedih; tidak merengsaPerkataan