การจัดวาง
gaan jàt waang
Maksud
1Kata NamaB1
susunan; penempatan
perbuatan atau cara menyusun atau menempatkan objek atau elemen pada posisinya
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang1susun atur; komposisi (reka bentuk/seni)2susunan; penempatan3susunan paparanหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ชั้นchánชั้นchán1tingkat2lapisan; tahap3rak4kelas; pangkat; status5darjah; tahun (di sekolah)6penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelasนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat suka susunan buku di rak ini.
2Kata NamaB2
susun atur; komposisi (reka bentuk/seni)
susun atur elemen visual yang dirancang dalam reka bentuk, seni, tipografi, atau pada halaman
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang1susun atur; komposisi (reka bentuk/seni)2susunan; penempatan3susunan paparanตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1huruf; aksara2aksara teks; tulisan hurufและláeและláedan (kata hubung)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1gambar; imej2fail/lampiran imejในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanmajalah; terbitan berkalaเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya suka susun atur teks dan imej dalam majalah ini.
3Kata NamaB2
susunan paparan
susunan atau persembahan barangan untuk paparan, seperti dalam hiasan dalaman, pameran, atau pembarangan runcit
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang1susun atur; komposisi (reka bentuk/seni)2susunan; penempatan3susunan paparanสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1menarik2berbaloi dipertimbangkan; menarikดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)
Saya sangat suka susun atur produk di kedai ini. Ia kelihatan sangat menarik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàengการจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàengpenjajaran; penempatan; penyusunan
penjajaran; penempatan; penyusunan
เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1susun atur/susunan2draf reka letak
- susun atur/susunan
- draf reka letak
การจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpkomposisi; susunan
komposisi; susunan
การวางตำแหน่งgaan waang dtam-nàengการวางตำแหน่งgaan waang dtam-nàeng1peletakan; penentuan kedudukan fizikal2penentuan kedudukan pasaran
- peletakan; penentuan kedudukan fizikal
- penentuan kedudukan pasaran
การตั้งgaan dtângการตั้งgaan dtâng1penubuhan; pengasasan; pembentukan2mendirikan; menegakkan; menetapkan kedudukan3pelarasan; penalaan; tetapan
- penubuhan; pengasasan; pembentukan
- mendirikan; menegakkan; menetapkan kedudukan
- pelarasan; penalaan; tetapan
Pecahan Perkataan
+
การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waangsusunan; penempatan