ยูนิต(yoo-nít)
Maksud
1Kata NamaB1
unit (item/bahagian tunggal)
Satu item, komponen, atau bahagian serba lengkap yang dikira sebagai satu entiti dalam struktur yang lebih besar, contohnya unit perumahan, unit pelajaran, atau unit produk.
Contoh
คอนโดkon-dooคอนโดkon-dookondominium; kondoนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námkolam renangใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersamaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ยูนิตyoo-nítยูนิตyoo-nít1unit (item/bahagian tunggal)2unit (pengukuran)3unit (kumpulan organisasi)
Kondo ini mempunyai kolam renang kongsi untuk setiap unit.
2Kata NamaB1
unit (kumpulan organisasi)
Subbahagian daripada organisasi yang lebih besar, seperti unit perniagaan, unit perubatan, atau unit tentera.
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1menubuhkan unit (organisasi)2menetapkan unit (ukuran)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservisลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1dalam talian2dalam talian; di internet; secara digital
Tahun ini syarikat menubuhkan unit baharu untuk menguruskan pelanggan dalam talian.
3Kata NamaB2
unit (pengukuran)
Kuantiti piawai yang digunakan untuk pengukuran, seperti unit panjang, tenaga, atau jam kredit dalam pendidikan.
Contoh
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1kurikulum2program; kursus (pengajian)3rangka sukatan pelajaran (institusi)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ครบkrópครบkróp1lengkap; cukup; semua ada2sepenuhnya; dengan lengkap3[masa] cukup tempoh; genap tempoh3ยูนิตyoo-nítยูนิตyoo-nít1unit (item/bahagian tunggal)2unit (pengukuran)3unit (kumpulan organisasi)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganนับnápนับnáp1mengira2termasuk; dikira3menganggapตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ชั่วโมงเรียนchûua-mohng riianชั่วโมงเรียนchûua-mohng riianwaktu kelas; pelajaranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2minggu
Kursus ini memerlukan penyempurnaan 3 unit, dikira mengikut waktu kelas mingguan.