การซ่อมบำรุง(gaan sôm bam-rung)
Maksud
1Kata NamaB2
penyelenggaraan; servis
Penjagaan rutin, pemeriksaan, dan servis yang dilakukan untuk memastikan peralatan, kenderaan, atau kemudahan kekal dalam keadaan berfungsi yang boleh diharap.
Contoh
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rung1penyelenggaraan; servis2aktiviti penyelenggaraan dan pembaikanตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1jarak2jarak perjalanan; perbatuanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaiberfungsi; boleh digunakanดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempeduและláeและláedan (kata hubung)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahaya
Kereta memerlukan penyelenggaraan rutin mengikut perbatuan untuk memastikan ia berfungsi dengan baik dan selamat.
2Kata NamaC1
aktiviti penyelenggaraan dan pembaikan
Fungsi atau aktiviti organisasi yang merangkumi penyelenggaraan pencegahan dan pembetulan, termasuk pemeriksaan, pelarasan, dan pembaikan.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)จ้างjâangจ้างjâang1mengupah; menggaji2mengupah [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]3pengupahan; pekerjaan berbayarบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]แลlaeแลlae1melihat; menatap (arkaik, sastera)2dan; serta (arkaik, sastera)3sesungguhnya; nampaknya (partikel akhir, arkaik/sastera)4[!] lihat! (kata seru arkaik)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rung1penyelenggaraan; servis2aktiviti penyelenggaraan dan pembaikanทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1kos; kos pengeluaran2kelebihan/kekurangan awal; titik asas
Syarikat kami menyerahkan semua aktiviti penyelenggaraan kepada firma luar untuk mengurangkan kos.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săapenyelenggaraan; penjagaan
penyelenggaraan; penjagaan
งานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungpenyelenggaraan; kerja penyelenggaraan
penyelenggaraan; kerja penyelenggaraan
การดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săa1penjagaan; penyelenggaraan2penjagaan perubatan; rawatan3pemeliharaan; pemuliharaan
- penjagaan; penyelenggaraan
- penjagaan perubatan; rawatan
- pemeliharaan; pemuliharaan
การทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaการทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săapenyelenggaraan; pemeliharaan
penyelenggaraan; pemeliharaan
การเซอร์วิสgaan ser-wítการเซอร์วิสgaan ser-wítmenservis; perkhidmatan penyelenggaraan
menservis; perkhidmatan penyelenggaraan
Pecahan Perkataan
+
การซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungpenyelenggaraan; servis