ตั้งยูนิต(dtâng yoo-nìt)
Maksud
1Kata KerjaB2
menubuhkan unit (organisasi)
Membentuk atau menubuhkan suatu unit seperti pasukan, jabatan, atau bahagian dalam organisasi.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1menubuhkan unit (organisasi)2menetapkan unit (ukuran)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservisลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1perkhidmatan2khidmat pelanggan; sektor perkhidmatan3melayani; memberikan perkhidmatan kepadaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkan
Syarikat itu sedang menubuhkan unit penjagaan pelanggan untuk menyediakan perkhidmatan yang lebih pantas.
2Kata KerjaB2
menetapkan unit (ukuran)
Menetapkan atau mengguna pakai unit ukuran atau unit piawai dalam suatu sistem.
Contoh
วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatsains (mata pelajaran)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1menubuhkan unit (organisasi)2menetapkan unit (ukuran)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเซนติเมตรsen-dtì-métเซนติเมตรsen-dtì-mét1sentimeter (cm)2cm (singkatan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1panjang (ruang)2kepanjangan; tempoh masa tayangan
Dalam kelas sains hari ini, guru meminta kami menetapkan unit kepada sentimeter untuk mengukur panjang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ยูนิตyoo-nítยูนิตyoo-nít1unit (item/bahagian tunggal)2unit (pengukuran)3unit (kumpulan organisasi)Bahagian 2
ตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtmenubuhkan unit (organisasi)