โลไฟ
loo-fai의미
1형용사B2
로파이; 저음질 (미학 혹은 음악)
스타일적 선택으로서 의도적으로 거칠거나 낮은 품질로 만든 소리나 시각 매체를 묘사할 때 쓰임 (예: 로파이 음악 또는 미학)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도กล้องฟิล์มglông filmกล้องฟิล์มglông film필름 카메라; 아날로그 카메라เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4심상; 마음속의 이미지ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaai스타일리시한, 세련된แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)โลไฟlo-faiโลไฟlo-fai1로파이; 저음질 (미학 혹은 음악)2로파이 (장르 혹은 스타일)
그는 로파이(lo-fi) 스타일의 사진을 원해서 오래된 필름 카메라로 사진 찍는 것을 좋아한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
มิวสิกวิดีโอmiu-sìk wí-dee-ohนี้néeจงใจjong-jaiทำtamภาพpâapให้hâiดูไม่ชัดdoo mâi chátและláeมีmeeสีsĕeซีดๆsêet sêetเพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romแบบbàepโลไฟlo-fai
이 뮤직비디오는 로파이 분위기를 조성하기 위해 의도적으로 영상을 흐릿하고 빛바랜 것처럼 보이게 만들었다.
2명사B2
로파이 (장르 혹은 스타일)
편안하거나 향수를 불러일으키는 분위기를 지닌, 저음질 프로덕션이 특징인 음악 또는 콘텐츠
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1열다; 덮개를 벗기다; 포장을 풀다2켜다, 작동시키다3시작하다, 개시하다, 개업하다4틀다; 재생하다 (음악이나 영상)เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래โลไฟlo-faiโลไฟlo-fai1로파이; 저음질 (미학 혹은 음악)2로파이 (장르 혹은 스타일)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เบาๆbao baoเบาๆbao bao1부드럽게; 살살; 조용히; 가볍게; 약간; 약하게2가볍게; 편안하게; 심각하지 않게เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다มีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tí집중하다
저는 독서할 때 로파이 음악을 작게 틀어놓는 것을 좋아합니다. 집중하는 데 도움이 되거든요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านโปรดráan-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมักจะmák-jàเปิดbpə̀ətเพลงpleengโลไฟloo-faiตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
제가 가장 좋아하는 카페는 종일 로파이 음악을 틀어주는데, 덕분에 분위기가 매우 편안합니다.
หลายคนlǎai-konนิยมní-yomฟังfangเพลย์ลิสต์peen-lítเพลงpleengโลไฟloo-faiบนbonยูทูบyuu-túupระหว่างrá-wàangทำงานtam-ngaanหรือrʉ̌ʉเรียนriianเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótความเครียดkwaam-krîiat
많은 사람들이 스트레스를 줄이기 위해 일하거나 공부할 때 유튜브에서 로파이 음악 재생목록을 듣는 것을 즐깁니다.
ดนตรีdon-dtriiแนวnɛɛoโลไฟloo-faiมักจะmák-jàผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanจังหวะjang-wàฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpเข้ากับkâo-gàpเสียงsǐiangเปียโนbpiia-nooหรือrʉ̌ʉกีตาร์gii-dtâaที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kโหยหาhǒoi-hǎaอดีตà-dìit
로파이 음악은 종종 힙합 비트와 부드러운 피아노 또는 기타 소리를 혼합하여 향수를 불러일으키는 느낌을 줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
loo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โลไฟloo-faiโลไฟloo-fai로파이; 저음질 (미학 혹은 음악)로파이; 저음질 (미학 혹은 음악)단어