ความเครียด
kwaam krîiat
의미
1명사B1
스트레스; 정신적 긴장
까다롭거나 어려운 상황으로 인해 발생하는 정신적 또는 정서적 긴장, 압박 또는 걱정 상태
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1스트레스; 정신적 긴장2변형률 (역학)3생리적/생물학적 스트레스เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan업무 문제; 업무 사안
요즘 업무 때문에 스트레스를 받고 있습니다.
2명사B2
변형률 (역학)
역학 및 재료 과학에서, 재료가 원래 길이에 비해 늘어나거나 압축된 양(비율).
예문
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1계산하다, 산출하다2추정하다, 어림잡다ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1스트레스; 정신적 긴장2변형률 (역학)3생리적/생물학적 스트레스ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1구조; 뼈대2구조 (시스템/체계)สะพานsà-paanสะพานsà-paan1다리; 교량2가교; 다리(비유적 의미)เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai확실히 하기 위해; 보장하기 위해ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다
엔지니어들은 안전을 보장하기 위해 교량 구조물의 변형률을 계산해야 합니다.
3명사B2
생리적/생물학적 스트레스
생물학 및 의학에서, 생물체에 위협을 가하고 스트레스 반응을 유발하는 불리한 조건이나 요인(예: 열, 가뭄, 독소).
예문
พืชpêutพืชpêut식물; 식물군แสดงอาการsà-daeng aa-gaanแสดงอาการsà-daeng aa-gaan1증상을 보이다2기색을 보이다ใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1옐로카드 (스포츠 경고)2누런 잎/노랗게 변한 잎3옐로카드 조치 (태국 선거법)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1스트레스; 정신적 긴장2변형률 (역학)3생리적/생물학적 스트레스จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)การขาดน้ำgaan kàat náamการขาดน้ำgaan kàat náam1탈수2물 부족เป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan오랫동안; 장기간
식물은 장기간의 수분 부족으로 인해 스트레스를 받으면 잎이 노랗게 변하는 증상을 보입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat스트레스; 정신적 긴장