โหยหา

hŏi hăa

의미

1명사B1

갈망하다; 몹시 그리워하다

종종 슬픔이나 공허함을 느끼며 무언가나 누군가를 강하게 원하거나 그리워하다

예문

หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ย้ายyáaiย้ายyáai1옮기다; 이동시키다2전근하다; 전학하다3이사하다เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라 (문어/역사)2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)โหยหาhŏi hăaโหยหาhŏi hăa갈망하다; 몹시 그리워하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
도시를 옮긴 후, 나는 매일 집과 어머니를 그리워한다.

관련 단어

단어 분석

โหยhŏiโหยhŏi1우와; 와 (놀라움이나 갈망을 표현함)2애절한; 길게 끄는 (소리/목소리)3갈구하다; 갈망하다 (구어)놀라움, 감탄, 부러움 또는 동경과 같은 강한 감정을 나타내는 감탄사파트 1
+
หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다어떤 사람이나 사물을 찾으려고 애쓰다.파트 2
โหยหาhŏi hăaโหยหาhŏi hăa갈망하다; 몹시 그리워하다