แตกง่าย

dtàek ngâai

의미

1명사A2

부서지기 쉬운; 깨지기 쉬운

쉽게 깨지거나 부서지기 쉬운.

예문

แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâai부서지기 쉬운; 깨지기 쉬운
이 유리는 깨지기 쉽습니다.

관련 단어

단어 분석

แตกdtàekแตกdtàek1금이 가다; 깨지다; 산산조각 나다2터지다; 파열되다3깨진; 금이 간4헤어지다; 와해되다 (비유적)5누설되다; 들통나다 (속어)쪼개지거나, 금이 가거나, 산산조각 나다; 균열이 생기다파트 1
+
ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은어렵지 않은; 적은 노력이나 기술을 요하거나 복잡성이 적은파트 2
แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâai부서지기 쉬운; 깨지기 쉬운