เวิ่น

wə̂ən

의미

1동사B2

횡설수설하다; 장황하다

요점 없이 길고 장황하게 말하거나 쓰는 것 (주로 'เวิ่นเว้อเวิ่นเว้อwə̂ən-wə́ə1overdone; excessive2rambling; long-winded'의 줄임말로 쓰임)

예문

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เวิ่นwə̂ənเวิ่นwə̂ən1횡설수설하다; 장황하다2지나치게 감정적으로 굴다; 한탄하다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
교수님이 이 주제에 대해 너무 오래 설명하셔서 말이 횡설수설 길어지기 시작했다.
3개의 예문 더 보기
ช่วยchûuaiพูดpûutให้hâiตรงประเด็นdtrong-bprà-denหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiอย่าyàaเวิ่นwə̂ənให้hâiเสียเวลาsǐia-wee-laaเลยləəi
제발 요점만 말해줄래? 횡설수설하며 시간 낭비하지 말고.
บทความbòt-kwaamนี้níiมีmiiน้ำnáamเยอะyə́และlɛ́เวิ่นwə̂ənเกินไปgəən-bpaiควรkuuanตัดทอนdtàt-tɔɔnเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenออกɔ̀ɔkบ้างbâang
이 기사는 군더더기가 너무 많고 장황하므로 불필요한 내용은 삭제해야 한다.
เขาkǎoเป็นbpenคนkonเก่งgèngนะnáแต่dtɛ̀ɛเวลาwee-laaพรีเซนต์งานprii-seen-ngaanมักจะmák-jàเวิ่นwə̂ənจนjonคนฟังkon-fangจับjàpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanไม่ได้mâi-dâai
그는 똑똑하지만, 발표할 때 말이 너무 길어지는 경향이 있어 청중들이 요점을 파악하지 못한다.
2동사C1

지나치게 감정적으로 굴다; 한탄하다

과도하게 감정적으로 행동하거나 호들갑을 떠는 것 (종종 지나치게 생각하거나 과도하게 불평하는 것을 말함)

예문

ดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1밤늦게; 늦은2밤늦게แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)นอนnɔɔnนอนnɔɔn1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는มัวแต่muua-dtɛ̀ɛมัวแต่muua-dtɛ̀ɛ~에 몰두하다; (다른 것을 등한시하며) 계속 ~만 하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เวิ่นwə̂ənเวิ่นwə̂ən1횡설수설하다; 장황하다2지나치게 감정적으로 굴다; 한탄하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ในเฟซบุ๊กnai-féet-búkในเฟซบุ๊กnai-féet-búk페이스북에서
밤이 늦었는데 왜 아직 안 자니? 페이스북에서 왜 그렇게 감상에 젖어 장황하게 글을 쓰고 있어?
3개의 예문 더 보기
พอpɔɔทะเลาะtá-lɔ́กับgàpแฟนfɛɛnทีไรtii-raiเธอtəəก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpมาmaaเวิ่นwə̂ənในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnรับรู้ráp-rúuตลอดdtà-lɔ̀ɔt
그녀는 남자친구와 싸울 때마다 항상 트위터에 다른 사람들이 다 알 수 있게 과하게 감정적인 글을 올리곤 한다.
วัยรุ่นwai-rûnหลายคนlǎai-konมักจะmák-jàเวิ่นwə̂ənเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákเพราะprɔ́ฮอร์โมนhɔɔ-moonและlɛ́อารมณ์aa-romที่tîiยังyangไม่มั่นคงmâi-mân-kong
많은 십 대들이 호르몬과 불안정한 감정 때문에 사랑에 대해 지나치게 감상적으로 구는 경향이 있다.
หยุดyùtเวิ่นwə̂ənเรื่องrʉ̂ʉangอดีตà-dìitที่tîiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiไม่ได้mâi-dâaiแล้วlɛ́ɛoหันมาhǎn-maaโฟกัสfoo-gátกับgàpการพัฒนาgaan-pát-tá-naaตัวเองdtuua-eengในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banดีกว่าdii-gwàa
바꿀 수 없는 과거에 대해 그만 비탄해하고, 대신 현재의 자기 계발에 집중해라.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

wə̂ən

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요