ถัดมา
tàt maa
의미
1형용사A2
다음의, 그 다음
순서나 시간상 바로 다음에 오는
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1빨간색2빨간; 빨간색의หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ถัดtàtถัดtàt1next; following2[to] move over; shift asideมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1~이 되다; ~로서 역할을 하다2(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다3(지금까지) ~동안บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
우리 집은 빨간 집이고, 바로 옆집이 제 친구 집입니다.
2부사A2
그 다음에, 그 후에
순서상 다음 단계나 이후의 시간을 나타낼 때 사용됨
예문
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1처음에; 초기에; 원래2첫 부분; 시작ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ไข่kàiไข่kài1알을 낳다; 산란하다2고환 (속어/비어)3알; 달걀ถัดมาtàt maaถัดมาtàt maa1다음의, 그 다음2그 다음에, 그 후에ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)3단맛 (맛)
먼저 달걀을 넣으세요. 그다음 설탕을 넣으세요.
관련 단어
단어 분석
+
ถัดมาtàt maaถัดมาtàt maa다음의, 그 다음