กริ่ง(grìng)
의미
1명사B1
핸드벨; 작은 종
주로 손으로 흔들거나 문에 달아 울리는 소리를 내기 위해 사용하는 작은 종
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다กริ่งgrìngกริ่งgrìng1핸드벨; 작은 종2울리는 소리; 종소리ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoo문 앞에; 문가에เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเจ้าของบ้านjâo kŏng bâan1집주인; 주택 소유자2호스트; 집주인3임대인; 집주인
직원은 집주인을 부르기 위해 초인종을 눌렀습니다.
2명사B1
울리는 소리; 종소리
종이나 이와 비슷한 물체가 내는 맑게 울리는 소리; 종소리
예문
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조กริ่งgrìngกริ่งgrìng1핸드벨; 작은 종2울리는 소리; 종소리ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhng홀, 로비
홀에서 맑은 종소리가 들렸습니다.