ดีพี
dii-pii의미
1명사B1
프사; 프로필 사진 (온라인)
온라인에서 디스플레이 사진이나 프로필 사진, 또는 아바타를 가리킬 때 사용하는 비격식적인 영어 기반 약어 (DP)
예문
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다ดีพีdii-piiดีพีdii-pii1프사; 프로필 사진 (온라인)2선수금; 계약금 (대출/구매)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태เดิมdəəmเดิมdəəm1원래의; 초기의2예전의, 이전의3예전처럼, 원래, 이전과 동일하게เบลอbləəเบลอbləə1흐릿한; 초점이 맞지 않는2멍한; 몽롱한3흐릿하게 하다; 흐리게 만들다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
프로필 사진 아직 안 바꿨어? 예전 사진은 정말 흐릿해.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănอัปàpดีพีdee peeเป็นbpenรูปrôopไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layเพื่อนทักใหญ่เลยpêuuan ták yài leoi
어젯밤에 프로필 사진을 바다 여행 사진으로 업데이트했더니 친구들이 다들 연락해 왔어.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเปลี่ยนbplìianดีพีdii-piiตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanให้hâiเข้ากับkâo-gàpธีมtiimของkɔ̌ɔngเพจpèet
그녀는 페이지의 테마에 맞추기 위해 계절에 따라 프로필 사진을 바꾸는 것을 좋아합니다.
ถ้าtâaดีพีdee peeดูdooเป็นทางการbpen taang gaanเกินไปgern bpaiคนkonอาจàatไม่mâiกล้าglâaอินบ็อกซ์in-bòkลองใช้long cháiรูปrôopยิ้มyímๆ-จะjàเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiกว่าgwàa
프로필 사진이 너무 격식 있게 보이면 사람들이 메시지를 보내는 것을 주저할 수 있습니다. 더 친근하게 다가가려면 웃는 사진을 사용해 보세요.
2명사B2
선수금; 계약금 (대출/구매)
신용 또는 할부로 구매할 때 지불하는 초기 금액 (착수금이나 선수금)을 의미하는 영어 단어 down payment의 약어
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차คันkanคันkan1가려운2가렵다; 가려움을 느끼다3분류사 (차량)4레버; 손잡이5축; 막대; 장대6낚싯대·장대·손잡이를 세는 분류사นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ดีพีdii-piiดีพีdii-pii1프사; 프로필 사진 (온라인)2선수금; 계약금 (대출/구매)ขั้นต่ำkân-dtàmขั้นต่ำkân-dtàm1최소, 최저 허용 수준2최소의; 최저의3적어도, 최소한อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1~에 있다; ~에 위치하다2(특정 수치·수준에) 머물다; 있다3~에 달려 있다; ~에 좌우되다สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위เปอร์เซ็นต์bpəə-senเปอร์เซ็นต์bpəə-sen1퍼센트; 백분율; %2수수료; 커미션; 몫ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ราคารถraa-kaa-rótราคารถraa-kaa-rót자동차 가격
이 차를 사려면 최소 계약금은 차 가격의 10%입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านráanเสนอsà-nə̌əโปรดีbproo-diiพีpiiต่ำdtàmทำให้tam-hâiผ่อนpɔ̀ɔnรายเดือนraai-dʉʉanได้dâaiเบาbaoขึ้นkʉ̂n
그 매장은 낮은 계약금 프로모션을 제공하여 월 할부금 부담을 줄여줍니다.
เขาkǎoเก็บเงินgèp-ngənครบkrópแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngจ่ายjàaiดีพีdii-piiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaรวมruuamตลอดdtà-lɔ̀ɔtสัญญาsǎn-yaaลดลงlót-long
그는 돈을 충분히 모은 후 전체 계약 기간 동안의 총 이자를 줄이기 위해 계약금을 지불했습니다.
การวางgaan-waangดีพีdii-piiสูงsǔungช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatอนุมัติà-nú-mátสินเชื่อsǐn-chʉ̂ʉaและlɛ́ลดlótภาระผ่อนpaa-rá-pɔ̀ɔnในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
계약금을 더 많이 내면 대출 승인 가능성이 높아지고 장기적인 상환 부담이 줄어듭니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดีพีdii-piiดีพีdii-pii프사; 프로필 사진 (온라인)프사; 프로필 사진 (온라인)단어