จักรภพ(jàk-grà-póp)
의미
1고유 명사B1
태국 남성 이름 (자끄라폽)
'우주'를 뜻하는 단어에서 유래한 태국 남성의 이름.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp1우주 (문어체)2태국 남성 이름 (자끄라폽)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
자까폽 씨는 제 친구입니다.
2명사C1
우주 (문어체)
우주 전체 또는 우주 공간을 뜻하는 격식/문어적 표현.
예문
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàat천문학자เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krór행성อีกมากมายèek mâak maaiอีกมากมายèek mâak maai훨씬 더 많은; 그 외에도 많은ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp1우주 (문어체)2태국 남성 이름 (자끄라폽)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ค้นพบkón pópค้นพบkón póp발견하다; 찾다
천문학자들은 우주에 우리가 아직 발견하지 못한 행성들이 훨씬 더 많이 있다고 믿습니다.
관련 단어
단어 분석
+
จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp태국 남성 이름 (자끄라폽)