เหล่านี้
lào-níi의미
1대명사A1
이것들, 이 사람들
언급되거나 가까이 있는 사물이나 사람
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이것들은 모두 제 것입니다.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉปากกาbpàak-gaaดินสอdin-sɔ̌ɔและlɛ́ยางลบyaang-lópมาmaaเหล่านี้lào-níiจะjàเอาไว้ao-wáiใช้cháiตอนdtɔɔnเปิดเทอมbpə̀ət-təəm
펜, 연필, 지우개를 샀습니다. 이것들은 학기가 시작되면 사용할 것입니다.
บนbonโต๊ะdtóมีmiiแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamหลายlǎaiใบbaiเหล่านี้lào-níiเป็นbpenของkɔ̌ɔngแขกkɛ̀ɛkที่มาtîi-maaเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
테이블 위에 유리잔이 여러 개 있습니다. 이것들은 어제 온 손님들의 것입니다.
2determinerA1
이, 이런, 이들
가깝거나 방금 언급된 사물이나 사람을 지칭할 때 명사나 분류사 뒤에 사용되는 표현
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이것들은 누구의 책인가요?
이 접시들을 설거지할 수 있게 가져다 주시겠어요?
이 학생들은 운동장에 가서 줄을 서야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หล 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
lào
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เหล่านี้lào-níiเหล่านี้lào-níi이것들, 이 사람들이것들, 이 사람들단어