งูน้อย(ngoo nói)
의미
1명사A2
작은 뱀
크기가 작은 뱀.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다งูน้อยngoo nóiงูน้อยngoo nói1작은 뱀2남성 성기 (완곡한 표현), 고추หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)
정원에 작은 뱀이 한 마리 있습니다.
2명사C1
남성 성기 (완곡한 표현), 고추
남성 성기, 특히 어린 남자아이의 성기를 가리키는 완곡하고 비격식적인 표현.
예문
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai아들, 남자아이ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ล้างláangล้างláang1씻다; 헹구다; 물로 닦다2지우다; 청산하다 (부채/기록/혐의)3씻어내다; 면죄하다 (비유적)4현상하다 (필름/사진)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다2청소하다งูน้อยngoo nóiงูน้อยngoo nói1작은 뱀2남성 성기 (완곡한 표현), 고추ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1제대로, 주의 깊게, 잘2가급적이면, ~하는 편이 낫다
어머니는 아들에게 자신의 '작은 뱀'을 제대로 씻는 법을 가르치고 있습니다.