พาลูก(paa lôok)

의미

1동사A2

아이를 데리고 가다

아이를 특정 장소나 활동에 동반하거나, 이끌거나, 데리고 가다.

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)พาลูกpaa lôokพาลูกpaa lôok아이를 데리고 가다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
내일 저는 아이를 학교에 데려다줄 것입니다.

단어 분석

พาpaaพาpaa1데리고 가다; 데려가다; 이끌다2초래하다; 야기하다파트 1
+
ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)파트 2
พาลูกpaa lôokพาลูกpaa lôok아이를 데리고 가다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관