จำหน่าย
jam-nàai의미
1동사B1
판매하다, 유통하다
물건을 팔거나 시장에 내놓다; 상업적으로 제품을 유통시키다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเริ่มrə̂əmจำหน่ายjam-nàaiสินค้าsǐn-káaรุ่นใหม่rûn-màiผ่านpàanออนไลน์ɔɔn-laaiเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
회사는 지난달부터 온라인으로 새로운 제품 라인을 판매하기 시작했다.
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtจับมือjàp-mʉʉกับgàpตัวแทนdtuua-tɛɛnหลายlǎaiประเทศbprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaจำหน่ายjam-nàaiสินค้าsǐn-káaให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumตลาดdtà-làatอาเซียนaa-siian
제조업체는 아세안 시장 전역에 제품을 유통하기 위해 여러 국가의 대리점들과 파트너십을 맺었다.
2동사C1
상각하다; 명부에서 제외하다; 퇴원시키다(격식)
환자를 퇴원시키거나 자산을 장부에서 상각하는 것처럼 사람·물품·사건 등을 공식 명부나 관리 책임에서 정식으로 제외하다.
예문
เทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1지방 자치 단체, 시 당국2시의, 지방 자치의ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai1판매하다, 유통하다2상각하다; 명부에서 제외하다; 퇴원시키다(격식)ครุภัณฑ์ká-rú-panครุภัณฑ์ká-rú-pan내구성 장비; 장비 자산เก่าgàoเก่าgào1오래된; 낡은2이전의; 예전의3구식의; 시대에 뒤떨어진ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หมดสภาพmòt-sà-pâapหมดสภาพmòt-sà-pâap1완전히 닳다; 낡아 빠지다2기진맥진하다; 지치다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèetราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet특별가; 할인가
지자체는 오래되어 사용할 수 없는 비품을 특별 가격으로 매각 처분한다고 공고했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจำหน่ายjam-nàaiสต็อกsà-dtɔ́kคงค้างkong-káangชุดใหญ่chút-yàiเพื่อpʉ̂ʉaเคลียร์kliiaโกดังgoo-dangก่อนgɔ̀ɔnย้ายyáaiสถานที่sà-tǎan-tîi
회사는 이전하기 전에 창고를 정리하기 위해 대량의 잔여 재고를 매각했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
จำหน่าย는 왜 จัม-หน่าย로 읽을까요?
jam-nàai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jam
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai판매하다, 유통하다판매하다, 유통하다단어