ทางเลือก
taang lêuuak
의미
1명사B1
선택; 옵션; 대안
선택할 수 있는 가능한 옵션 중 하나
예문
คุณมีkun meeคุณมีkun mee당신은 가지고 있다สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1선택; 옵션; 대안2대체의; 대안의คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)สู้sôoสู้sôo1싸우다; 분투하다2경쟁하다; 겨루다3견디다; 대처하다; 감당하다4당해낼 수 없다; ~보다 못하다 (부정/비교)5힘내!; 파이팅! (격려)หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ถอยtŏiถอยtŏi1뒤로 가다, 후퇴하다, 후진하다2철회하다, 취소하다, 손을 떼다3하락하다, 퇴보하다, 악화되다
당신에게는 싸우거나 후퇴하는 두 가지 선택지가 있습니다.
2명사B2
대체의; 대안의
표준 또는 주요한 것과는 다른 가능성을 제공하는 것 (예: พลังงานทางเลือก '대체 에너지')
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1지지하다; 뒷받침하다2후원하다; 자금을 지원하다3옹호하다; 장려하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คนใช้kon cháiคนใช้kon chái하인; 가정부พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (동력; 연료)2활력; 기력3에너지 (물리학)ทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1선택; 옵션; 대안2대체의; 대안의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다มลพิษmon-lá-pítมลพิษmon-lá-pít오염
정부는 오염을 줄이기 위해 사람들에게 대체 에너지 사용을 권장합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak선택; 옵션; 대안