ขอบข่าย

kòp kàai

의미

1명사B2

범위; 영역; 한도

주제, 책임, 권한 또는 활동의 한계, 포괄 범위 또는 정도.

예문

งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàai1범위; 영역; 한도2도메인; 적용 범위 (기술/행정)แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5전반적인; 일반적인; 포괄적인งานบัญชีngaan ban-cheeงานบัญชีngaan ban-chee회계, 기장 업무
제 업무 범위는 고객 관리뿐이며, 회계 업무는 포함되지 않습니다.
2명사C1

도메인; 적용 범위 (기술/행정)

기술적 또는 행정적 맥락에서 시스템, 규정, 분야 또는 연구가 포함하거나 다루는 영역.

예문

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다3신고하다, 출석을 알리다ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2버전, 판, 텍스트3호, 판, 사본นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일ขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàai1범위; 영역; 한도2도메인; 적용 범위 (기술/행정)การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1연구; 체계적 조사2연구 논문; 연구 프로젝트เฉพาะกลุ่มchà-pór glùmเฉพาะกลุ่มchà-pór glùm1틈새의; 특정 대상을 겨냥한; (특정 그룹으로) 제한된2선택적으로; 특정 그룹에만ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1사용자, 이용자2사용자 (컴퓨터/시스템)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp방콕 (태국의 수도)
이 보고서는 연구 범위를 특히 방콕의 사용자로 정의합니다.

관련 단어

단어 분석

ขอบkòpขอบkòp1가장자리; 테두리; 경계2여백 (페이지나 표면의)3챙 (모자); 가장자리 (용기)4입구 테두리 (용기의)5경계선; 주변부 (비유적)사물이나 표면의 바깥쪽 한계 또는 경계; 가장자리나 테두리.파트 1
+
ข่ายkàaiข่ายkàai1그물; 망2네트워크; 망그물이나 망을 이루기 위해 엮어 짠 실이나 철사 직물파트 2
ขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàai범위; 영역; 한도