よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#7301
งานวิจัย
ngaan-wí-jai

研究、研究調査

順位#7302
ถึงช่วง
tʉ̌ng-chûuang

(期間・段階に)達する、入る

順位#7303
ชาวไทย
chaao-tai

タイ人(個人)

順位#7304
รุ่งเรือง
rûng-rʉʉang

繁栄している、栄えている

順位#7305
ได้สำเร็จ
dâai-sǎm-rèt

成功して、うまく

順位#7306
แคมเปญ
kɛɛm-bpeen

キャンペーン(マーケティング・政治)

順位#7307
ศัลยกรรม
sǎn-yá-gam

外科、外科学

順位#7308
ยานยนต์
yaan-yon

自動車、車両

順位#7309
สภาพอากาศ
sà-pâap-aa-gàat

天気、気象状況

順位#7310
ความเชื่อมั่น
kwaam-chʉ̂ʉa-mân

信頼、信任

順位#7311
เดือนธันวา
dʉʉan-tan-waa

12月(省略形)

順位#7312
เสียงร้อง
sǐiang-rɔ́ɔng

叫び声、泣き声、鳴き声

順位#7313
ส่วนไหน
sùuan-nǎi

どの部分

順位#7314
เป็นชิ้น
bpen-chín

小片になった、切り分けた

順位#7315
ข้ามถนน
kâam-tà-nǒn

道路を渡る

順位#7316
สาหัส
sǎa-hàt

深刻な、過酷な、重大な

順位#7317
รามคำแหง
raam-kam-hɛ̌ɛng

ラームカムヘーン大学

順位#7318
แก้ไขให้
gɛ̂ɛ-kǎi-hâi

(誰かのために)直す; 修正する

順位#7319
อันดับหนึ่ง
an-dàp-nʉ̀ng

第1位; ナンバーワン

順位#7320
พิพิธภัณฑ์
pí-pít-tá-pan

博物館

順位#7321
เอาเข้าจริง
ao-kâo-jing

実際には; いざとなると

順位#7322
ส่งตัว
sòng-dtuua

(当局に)引き渡す、身柄を引き渡す

順位#7323
ดุก
dùk

ヒレナマズ;ナマズ(口語)

順位#7324
มุ่งหน้า
mûng-nâa

向かう、進む

順位#7325
ข่าวลือ
kàao-lʉʉ

噂、風聞

順位#7326
จัดว่า
jàt-wâa

~と見なされる、~に数えられる

順位#7327
ประพฤติ
bprà-prʉ́t

振る舞う、行動する

順位#7328
เล่นเอา
lên-ao

(人に)〜させる、(結果として)〜となる

順位#7329
ยากลำบาก
yâak-lam-bàak

困難な、骨の折れる、つらい

順位#7330
หาญ
hǎan

勇敢な、大胆な、勇気のある(文語・フォーマル)

順位#7331
พูดง่ายๆ
pôot ngâai ngâai

簡単に言えば;要するに

順位#7332
คูล
kuun

クールな、トレンディな、スタイリッシュな

順位#7333
เป็นที่รู้จัก
bpen-tîi-rúu-jàk

知られている;有名な

順位#7334
โง่ๆ
ngô ngô

ばかげた、くだらない、愚かな

順位#7335
ย้อม
yɔ́ɔm

染める、着色する

順位#7336
ไปในตัว
bpai-nai-dtuua

同時に、ついでに

順位#7337
หาเหตุ
hǎa-hèet

口実を探す; 言いがかりをつける

順位#7338
ทุกเวลา
túk-wee-laa

常に、四六時中

順位#7339
เงย
ngəəi

上に向ける、見上げる

順位#7340
แคท
kɛ̂ɛt

キャット(タイ語綴り、インフォーマル)

順位#7341
ข้าพเจ้า
kâa-pá-jâao

私(フォーマル/文語)

順位#7342
เดอะมอลล์
də̀-mɔɔn

ザ・モール(タイのショッピングモール・百貨店チェーン)

順位#7343
ลิสต์
lít

リスト(借用語)

順位#7344
ตั้งแต่เกิด
dtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ət

生まれた時から; 生まれつき

順位#7345
เบต
bèet

釣り、ベイト(外来語、ゲーム・配信関連)

順位#7346
ความสวยงาม
kwaam-sǔuai-ngaam

美しさ、視覚的魅力

順位#7347
สะกิด
sà-gìt

軽くつつく、小突く

順位#7348
เพียร
piian

やり抜く、根気よく続ける、努力し続ける

順位#7349
ข้างเดียว
kâang-diiao

片側、一方的

順位#7350
ตัดขา
dtàt-kǎa

脚を切断する

順位#7351
เกราะ
grɔ̀

鎧、防具

順位#7352
คำร้อง
kam-rɔ́ɔng

(歌の)歌詞

順位#7353
เพิ่งเริ่ม
pə̂ng-rə̂əm

始めたばかり

順位#7354
เก่าแก่
gào-gɛ̀ɛ

古代の、非常に古い、由緒ある

順位#7355
กระเพาะ
grà-pɔ́

胃(器官)

順位#7356
ชมพู่
chom-pûu

レンブ、ローズアップル(果実または木)

順位#7357
ความผูกพัน
kwaam-pùuk-pan

絆、愛着、精神的な結びつき

順位#7358
กตัญญู
gà-dtan-yuu

親孝行な、恩人に感謝する

順位#7359
ในบรรดา
nai-ban-daa

〜の中で、〜の間に

順位#7360
แนวรับ
nɛɛo-ráp

守備陣; 防衛線

順位#7361
ณ ที่นี้
ná tîi-níi

ここで;この場所で;本文中で

順位#7362
ความเดือดร้อน
kwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

苦難、窮状、困難

順位#7363
สปอยล์
sà-bpɔɔi

ネタバレする

順位#7364
จวบ
jùuap

〜まで(時点や段階)

順位#7365
ยโส
yá-sǒo

傲慢な、横柄な、うぬぼれた

順位#7366
หายนะ
hăai-yá-ná

災害;大惨事;破滅

順位#7367
สารเคมี
sǎan-kee-mii

化学物質(一般的な意味)、化学品

順位#7368
กิ๊ฟ
gíp

ギフト(借用語)、プレゼント

順位#7369
โจ๊ก
jóok

お粥、中華粥

順位#7370
อปท
o bpo to

地方行政組織(略称)

順位#7371
คำอธิบาย
kam-à-tí-baai

説明、明確化

順位#7372
ดูข่าว
duu-kàao

ニュースを見る、ニュースを追う

順位#7373
บริษัทฯ
bo-rí-sàt

会社を指す書面上の省略表記

順位#7374
มือดี
mʉʉ-dii

熟練者; エキスパート

順位#7375
ใจคอ
jai-kɔɔ

気質、性質

順位#7376
สามสิบ
sǎam-sìp

30、三十

順位#7377
มื้อเย็น
mʉ́ʉ-yen

夕食、晩ごはん

順位#7378
มิน่า
mí-nâa

どうりで!、なるほど!

順位#7379
อนุสาวรีย์
à-nú-sǎa-wá-rii

記念碑、モニュメント

順位#7380
ภาพประกอบ
pâap-bprà-gɔ̀ɔp

挿絵、イラスト、図解

順位#7381
รับบริการ
ráp-bɔɔ-rí-gaan

サービスを受ける

順位#7382
แม้น
mɛ́ɛn

(文語)もし;たとえ~でも;~ではあるが

順位#7383
นานที
naan-tii

ごくたまに、まれに

順位#7384
หดหู่
hòt-hùu

気が滅入る;落胆させる

順位#7385
ทาวน์
taao

町、タウン(借用語)、市街地

順位#7386
ค่าส่ง
kâa-sòng

送料、配送料、郵便料金、運送料

順位#7387
กดเงิน
gòt-ngən

お金を引き出す

順位#7388
ค่าเข้า
kâa-kâo

入場料、入館料

順位#7389
สะดุ้ง
sà-dûng

ビクッとする、驚いて飛び上がる

順位#7390
สิงโต
sǐng-dtoo

ライオン

順位#7391
มีขึ้น
mii-kʉ̂n

開催される、行われる

順位#7392
พอตัว
pɔɔ-dtuua

かなり;相当に;相応に

順位#7393
ไปเดินเล่น
bpai-dəən-lên

散歩に行く

順位#7394
อินเนอร์
in-nə̂ə

内面の感情、深い感情

順位#7395
ที่สวยงาม
tîi-sǔuai-ngaam

美しい場所; 景勝地

順位#7396
แสดงตัว
sà-dɛɛng-dtuua

名乗り出る、姿を現す

順位#7397
นางงาม
naang-ngaam

美女、美人

順位#7398
จริงเหรอ
jing-rə̌ə

本当?

順位#7399
ศาสดา
sàat-sà-daa

宗教の創始者、開祖、預言者

順位#7400
ไหลออก
lǎi-ɔ̀ɔk

流れ出る