ทาวน์(taao)
意味
1名詞B1
町、タウン(借用語)、市街地
町、タウン。タイ語における英語からの借用語で、複合語(例:「タウンハウス」)や名称、ブランド名などによく使われる。
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末(時間を表すフレーズ)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên散歩に行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1中心街、市の中心部2市域、市街地(郊外に対して)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)2わずかに、少しใกล้glâiใกล้glâi1近い(距離・時間・類似性)2近接する、近づくทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチ
今週末は、海辺の小さな町を散歩する予定です。