มีขึ้น(mee kûn)

意味

1動詞A2

開催される、行われる

イベントや活動などが起こる、発生する、または開催されること。

例文

งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangパーティー、宴会มีขึ้นmee kûnมีขึ้นmee kûn1開催される、行われる2生じる、成立するที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
パーティーは私の家で開かれます。
2動詞B1

生じる、成立する

法律、伝統、慣習などが成立する、または生み出されること。

例文

ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1伝統、慣習2儀式、儀礼的な慣習นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีขึ้นmee kûnมีขึ้นmee kûn1開催される、行われる2生じる、成立するนานมากnaan mâakนานมากnaan mâak非常に長い間แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
この伝統は非常に長い間続いています。

関連語

単語の分解

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるパート 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるパート 2
มีขึ้นmee kûnมีขึ้นmee kûn開催される、行われる