อปท(o bpo to)
意味
1名詞B2
地方行政組織（略称）
องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìn地方行政組織、地方自治体の略称。すなわちタイにおける地方行政組織（例えば、市、タムボン行政組織、県行政組織など）のこと
例文
อปทo bpo toอปทo bpo to地方行政組織（略称）จัดงบjàt ngópจัดงบjàt ngóp予算を組む、資金を割り当てるซ่อมsômซ่อมsôm修理する、直すถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅団地、ゲーテッドコミュニティ2村、集落ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）3一般人、素人、大衆เดินทางdern taangเดินทางdern taang旅行する、移動するสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いているขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れる
地方自治体は、村の道路を補修して通行を円滑にするための予算を割り当てました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao bâanยื่นคำร้องyêun kam róngต่อdtòอปทo bpo toขอให้kŏr hâiขยายkà-yăaiไฟส่องสว่างfai sòng sà-wàangในnaiซอยsoi
住民たちは、路地の街灯を増設するよう地方自治体に請願書を提出しました。
โครงkrohngการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yàของkŏngอปทo bpo toเน้นnénการคัดแยกgaan kát yâekตั้งแต่dtâng dtàeครัวเรือนkruua reuuanและláeการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
その地方自治体の廃棄物管理プロジェクトは、家庭レベルでの分別と体系的なリサイクルを重視しています。
อปทo bpo toทำtamประชาคมbprà-chaa-komเพื่อpêuuaรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnก่อนgònจัดทำjàt tamแผนพัฒนาpăen pát-tá-naaพื้นที่púen têeระยะrá-yàห้าhâaปีbpee
地方自治体は、5カ年の地域開発計画を策定する前に、意見を収集するためのコミュニティフォーラムを開催しました。