แคท

kâet

意味

1名詞B2

キャット(タイ語綴り、インフォーマル)

英単語「cat(キャット)」のタイ語綴り。インフォーマルに使用され、名前やオンラインチャットなどによく見られる。動物の猫を指す通常のタイ語(แมวแมวmaeo12猫(ネコ科全般))ではない。

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるแคทkâetแคทkâetキャット(タイ語綴り、インフォーマル)แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う;〜が好きではないแมวmaeoแมวmaeo12猫(ネコ科全般)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1ほんの少し2少量の〜
私の友人の名前はキャットですが、彼女は猫が全く好きではありません。