กดเงิน(gòt ngern)

意味

1動詞A2

お金を引き出す

ATM（現金自動預け払い機）からお金を引き出すこと。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）กดเงินgòt ngernกดเงินgòt ngernお金を引き出す
お金をおろしに行きます。
他 3 件の例文
เดี๋ยวdĭiaoฉันchănแวะwáeกดเงินgòt ngernที่têeตู้เอทีเอ็มdtôo ay tee emก่อนgònกลับบ้านglàp bâanนะná
帰宅する前に、ATMに寄ってお金をおろします。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปbpaiกดเงินgòt ngernแต่dtàeตู้dtôoเสียsĭia
昨日お金をおろしに行きましたが、機械が故障していました。
ฉันchănต้องdtôngรีบrêepไปbpaiกดเงินgòt ngernสดsòtมาmaaจ่ายjàaiค่าซ่อมรถkâa sôm rótเพราะpráwอู่òoไม่รับmâi rápบัตรเครดิตbàt kray-dìt
修理工場がクレジットカードを受け付けていないので、急いで現金をおろして修理代を支払う必要があります。

関連語

単語の分解

กดgòtกดgòt1クリックする、タップする（ボタンやキーを）2押す、押し下げる3抑える、抑制するパート 1
+
เงินngernเงินngern1資金、財源2銀（金属）3お金、貨幣パート 2
กดเงินgòt ngernกดเงินgòt ngernお金を引き出す