รุ่งเรือง(rûng reuuang)
意味
1形容詞B2
繁栄している、栄えている
力強い成長や繁栄の時期にあり、成功して発展している状態（例：経済、文化、時代など）。
例文
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家（文学的・古語）2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるรุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuang繁栄している、栄えているหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏong1高速列車2高速鉄道（システム）
高速鉄道が開通した後、その街の経済は繁栄し始めました。
関連語
似た意味
จำเริญjam-rernจำเริญjam-rern1繁栄する、発展する2（皮肉）勘弁してくれ、なんてこった
- 繁栄する、発展する
- （皮肉）勘弁してくれ、なんてこった
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1栄光ある、輝かしい2繁栄している、隆盛な
- 栄光ある、輝かしい
- 繁栄している、隆盛な
พรั่งบานprâng baanพรั่งบานprâng baan1満開になる、咲き誇る2あふれ出る、花開く（比喩表現）
- 満開になる、咲き誇る
- あふれ出る、花開く（比喩表現）
เฟื่องฟูfêuuang fooเฟื่องฟูfêuuang foo1繁栄する、隆盛を極める2繁栄している、隆盛な
- 繁栄する、隆盛を極める
- 繁栄している、隆盛な
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1光り輝く、柔らかな光沢のある2栄光に満ちた、輝かしい（比喩）
- 光り輝く、柔らかな光沢のある
- 栄光に満ちた、輝かしい（比喩）
単語の分解
+
รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuang繁栄している、栄えている