แคมเปญ
kɛɛm-bpeen意味
1名詞B1
キャンペーン（マーケティング・政治）
目標を達成するために計画された一連の組織的活動。特にマーケティング、政治、社会運動などにおいて。
例文
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaaแคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaa割引キャンペーン、販売促進ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4支点間のスパン、距離5差し渡し、広がりเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける；再生する（音楽・映像）ตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaตัวสินค้าdtuua-sǐn-káa製品そのもの；商品自体ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）5ハイビスカス（タイ北部方言）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1週2類別詞：週
この店では、新商品の発売に合わせて1週間の割引キャンペーンを行っています。
他 7 件の例文折りたたむ
บริษัทbor-rí-sàtจัดแคมเปญjàt kaem-bpenโปรโมตbproh-móhtแบรนด์braenผ่านpàanอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serในช่วงnai chûuangเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee mài
その会社は、新年の期間中にインフルエンサーを通じてブランディングキャンペーンを実施しました。
เราraoเตรียมdtriiamแคมเปญkɛɛm-bpeenเก็บgèpรีวิวrii-wiuจากjàakลูกค้าlûuk-káaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngสินค้าsǐn-káa
商品の信頼性を高めるために、顧客レビューを収集するキャンペーンを準備しました。
その政党は、人々に投票を促すためのキャンペーンを企画しました。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเริ่มrə̂əmแคมเปญkɛɛm-bpeenใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความkwaamรับรู้ráp-rúuแบรนด์brɛɛnและlɛ́เข้าถึงkâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn
その会社は、ブランドの認知度を高め、10代の顧客層にアプローチするために新しいキャンペーンを開始しました。
ชุมชนchum-chonทำแคมเปญtam-kɛɛm-bpeenเก็บขยะgèp-kà-yàโดยdooiร่วมมือrûuam-mʉʉกับgàpโรงเรียนroong-riianและlɛ́หน่วยงานnùuai-ngaanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
コミュニティは、学校や地元の機関と協力して清掃キャンペーンを実施しました。
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiชัดเจนchát-jeenและlɛ́ประเมินผลbprà-məən-pǒnด้วยdûuaiตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátทางสังคมtaang-sǎng-kom
このキャンペーンは明確な目標を持って段階的に計画されており、社会的指標を用いて評価されます。
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiมีmiiกรอบเวลาgrɔ̀ɔp-wee-laaชัดเจนchát-jeenเน้นnénสร้างการรับรู้sâang-gaan-ráp-rúuด้วยdûuaiคอนเทนต์kɔɔn-teenสั้นsânและlɛ́ข้อเสนอพิเศษkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-pí-sèetเฉพาะchà-pɔ́สมาชิกsà-maa-chík
このキャンペーンには明確な期間があり、短いコンテンツや会員限定の特典を通じて認知度を高めることに焦点を当てています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɛɛm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |