เบต(bàyt)
意味
1名詞C1
釣り、ベイト(外来語、ゲーム・配信関連)
釣りや挑発的な誘い込みを意味する、インターネット上で使われる口語体の外来語。特にゲームやストリーミングの文脈で用いられる。
例文
อย่าyàaอย่าyàa1~するな、~しないで(否定の命令)2まだ~しないで、少し待ってคลิกลิงก์klík língคลิกลิงก์klík língリンクをクリックするนั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)มันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~のように見える、~と思われる2見たところ、どうやらเบตbàytเบตbàyt釣り、ベイト(外来語、ゲーム・配信関連)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1はっきりと、明確に(口語)2とても明確な(口語)
そのリンクをクリックしないで。明らかに釣りだ。