よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#15001
เศษอาหาร
sèet-aa-hǎan

食べ残し;生ごみ

順位#15002
แรงโน้มถ่วง
rɛɛng-nóom-tùuang

重力、引力

順位#15003
หน้าปากซอย
nâa-bpàak-sɔɔi

路地の入り口

順位#15004
บ่ายนี้
bàai-níi

今日の午後

順位#15005
กันดั้ม
gan-dâm

ガンダム、日本の巨大ロボットのフランチャイズ

順位#15006
ไม่จริงจัง
mâi-jing-jang

真剣ではない、気軽な

順位#15007
โล่งอก
lôong-òk

ほっとする、安心する

順位#15008
ภูมิต้านทาน
puum-dtâan-taan

免疫

順位#15009
นางใน
naang-nai

後宮の女性たち

順位#15010
ขลาด
klàat

臆病な、小心な

順位#15011
พักตร์
pák

顔(王室・文学用語)

順位#15012
ยกใหญ่
yók-yài

大規模に、盛大に、激しく

順位#15013
เยาะเย้ย
yɔ́-yə́əi

嘲笑する、馬鹿にする、なじる

順位#15014
ไปได้สวย
bpai-dâai-sǔuai

順調に進む、うまくいく

順位#15015
ปวดเมื่อย
bpùuat-mʉ̂ʉai

(体が)痛い、だるい、こわばる

順位#15016
จักรวรรดิ
jàk-grà-wàt

帝国

順位#15017
แหล่งข้อมูล
lɛ̀ng-kɔ̂ɔ-muun

情報源

順位#15018
ดื่มด่ำ
dʉ̀ʉm-dàm

深く味わう、没頭する(感情的/美的に)

順位#15019
ตัวเต็ง
dtuua-dteng

本命、最有力候補

順位#15020
อารมณ์ร้อน
aa-rom-rɔ́ɔn

短気な、怒りっぽい

順位#15021
ฮีล
hiin

回復する、ヒールする(ゲーム・口語)

順位#15022
โครงหน้า
kroong-nâa

顔の骨格、顔立ち

順位#15023
การเบิก
gaan-bə̀ək

引き出し(お金の)

順位#15024
พระสุตตันตปิฎก
prá-sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

経蔵

順位#15025
คาร์ดิโอ
kaa-dì-oo

有酸素運動、カーディオ

順位#15026
สถานีโทรทัศน์
sà-tǎa-nii-too-rá-tát

テレビ局、放送局、テレビネットワーク

順位#15027
สามก๊ก
sǎam-gók

三国時代(中国)

順位#15028
ไร้มารยาท
rái-maa-rá-yâat

失礼な、無礼な

順位#15029
เฟสติวัล
fêet-dtì-wan

フェスティバル、祭り

順位#15030
คูน
kuun

ゴールデンシャワー、ナンバンサイカチの木

順位#15031
เมื่อไหร่ก็ได้
mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂-dâai

いつでも

順位#15032
ความหนาว
kwaam-nǎao

寒さ、冷たさ

順位#15033
หนี้บัตรเครดิต
nîi-bàt-kree-dìt

クレジットカード債務

順位#15034
รับรหัส
ráp-rá-hàt

コードを受信する

順位#15035
รีดผ้า
rîit-pâa

服にアイロンをかける

順位#15036
เฝือ
fʉ̌ʉa

多くありすぎる、ありふれた

順位#15037
ขอบคุณจากใจ
kɔ̀ɔp-kun-jàak-jai

心から感謝します、心からの感謝

順位#15038
ประหารชีวิต
bprà-hǎan-chii-wít

処刑する、死刑にする

順位#15039
เกวียน
gwiian

牛車、荷車

順位#15040
แปลความ
bplɛɛ-kwaam

解釈する

順位#15041
ล้างแอร์
láang-ɛɛ

エアコンを掃除する、エアコンを点検する

順位#15042
มรดกโลก
mɔɔ-rá-dòk-lôok

世界遺産(ユネスコ)

順位#15043
คล่องแคล่ว
klɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo

軽快な、敏捷な、素早い

順位#15044
บรรจบ
ban-jòp

合流する、交わる

順位#15045
ตามอัธยาศัย
dtaam àt-yaa-săi

自由に、お気に召すまま

順位#15046
ช้อนชา
chɔ́ɔn-chaa

ティースプーン

順位#15047
ส่งซิก
sòng-sík

合図を送る、目配せする

順位#15048
สไบ
sà-bai

サバイ、伝統的な肩掛け布

順位#15049
ภูกระดึง
puu-grà-dʉng

プークラドゥン

順位#15050
ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉn

抵抗する、もがく

順位#15051
ร้อนขึ้น
rɔ́ɔn-kʉ̂n

暑くなる、熱くなる

順位#15052
แพรวพราว
prɛɛo-praao

キラキラ輝く、瞬く

順位#15053
เก็บออม
gèp-ɔɔm

貯蓄する、お金を貯める

順位#15054
ประดิษฐาน
bprà-dìt-sà-tǎan

安置する、奉安する(神聖・王室の品)

順位#15055
ดับทุกข์
dàp-túk

苦痛を和らげる、憂さ晴らしをする

順位#15056
เปรี้ยวๆ
bprîiao-bprîiao

少し酸っぱい、酸味がある

順位#15057
สิงห์บุรี
sǐng-bù-rii

シンブリー県

順位#15058
บ่ายเบี่ยง
bàai-bìiang

はぐらかす、回避する、逃れる

順位#15059
ผ่อนจ่าย
pɔ̀ɔn-jàai

分割払いする

順位#15060
แบกเป้
bɛ̀ɛk-bpêe

リュックを背負う

順位#15061
การดูแลรักษา
gaan-duu-lɛɛ-rák-sǎa

手入れ、維持管理、保守

順位#15062
แก้วน้ำ
gɛ̂ɛo-náam

グラス、コップ

順位#15063
มะปราง
má-bpraang

マリアンプラム、プラムマンゴー(果実)

順位#15064
การดำรงชีวิต
gaan-dam-rong-chii-wít

生命維持、日常生活

順位#15065
ยัดไส้
yát-sâi

具を詰める、詰め物をする

順位#15066
เกษตรศาสตร์
gà-sèt-dtà-sàat

農学

順位#15067
พอทำได้
pɔɔ-tam-dâai

実行可能な;実現可能な;どうにかできる

順位#15068
ระดับนั้น
rá-dàp-nán

そのレベル

順位#15069
สะท้อนให้เห็น
sà-tɔ́ɔn-hâi-hěn

(像を)反射する、映し出す

順位#15070
การบริจาค
gaan-bɔɔ-rí-jàak

寄付行為、提供行為

順位#15071
คลังสมบัติ
klang-sǒm-bàt

宝物庫;宝庫

順位#15072
ซองจดหมาย
sɔɔng-jòt-mǎai

封筒(手紙用の)

順位#15073
การจัดสรร
gaan-jàt-sǎn

割り当て、配分

順位#15074
งานบุญ
ngaan-bun

功徳を積む行事

順位#15075
ตอนเช้าๆ
dton cháo cháo

朝に、朝方

順位#15076
ไตรลักษณ์
dtrai-lák

三法印(無常・苦・無我)

順位#15077
ข้าวกล้อง
kâao-glɔ̂ng

玄米

順位#15078
ไอพีโอ
ai-pii-oo

新規株式公開、IPO

順位#15079
ค่อม
kɔ̂ɔm

猫背の、前かがみの

順位#15080
ทัพหลัง
táp-lǎng

支援体制;後方支援;裏方のサポーター

順位#15081
มือไม้
mʉʉ-máai

手と腕、上肢

順位#15082
ถูกคอ
tùuk-kɔɔ

(飲食物などが)口に合う、好みに合う

順位#15083
เรี่ยวแรง
rîiao-rɛɛng

体力、気力、エネルギー

順位#15084
สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa

設立する、創設する、制定する

順位#15085
ใครต่อใคร
krai-dtɔ̀ɔ-krai

多くの人;あらゆる人々;誰も彼も

順位#15086
การรวมตัว
gaan-ruuam-dtuua

集まり、集会

順位#15087
สุ่มเสี่ยง
sùm-sìiang

リスクを伴う;不安定な;危険な

順位#15088
ผลสำรวจ
pǒn-sǎm-rùuat

調査結果、世論調査の結果

順位#15089
ผ่านเกณฑ์
pàan-geen

基準を満たす、合格する

順位#15090
ปรับแก้
bpràp-gɛ̂ɛ

調整する、手直しする、修正する

順位#15091
เปลี่ยนรหัส
bplìian-rá-hàt

パスワードや暗証番号を変更する

順位#15092
เริ่ดๆ
rêrt rêrt

素晴らしい、最高な

順位#15093
พรีออเดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

(~を)予約注文する、プレオーダーする

順位#15094
หายหน้า
hǎai-nâa

姿を消す、顔を見せなくなる

順位#15095
กลบเกลื่อน
glòp-glʉ̀ʉan

隠蔽する、隠す、もみ消す

順位#15096
ก็ไม่รู้หรอก
gɔ̂-mâi-rúu-rɔ̀k

分からない;知らない(口語・強調)

順位#15097
จนปัญญา
jon-bpan-yaa

途方に暮れる、お手上げになる

順位#15098
คนข้างบ้าน
kon-kâang-bâan

隣人、近所の人

順位#15099
ปลาดิบ
bplaa-dìp

生魚

順位#15100
ไร้ซึ่ง
rái-sʉ̂ng

〜なしに、〜を欠いて(フォーマル)