検索結果に戻る
ไม่จริงจัง
(mâi jing-jang)
▶
意味
1
形容詞
A2
真剣ではない、気軽な
真剣ではない、気軽な、または深い関与や誠実さを伴わないこと。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
ชอบ
chôp
ชอบ
chôp
1
好む、好きである
2
〜しがちである、よく〜する
3
適切である、合致する（フォーマル）
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
แต่
dtàe
แต่
dtàe
1
しかし；だが（逆接）
2
〜だけ、単に（制限）
3
〜から、〜以来（起点）
4
〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）
ไม่จริงจัง
mâi jing-jang
ไม่จริงจัง
mâi jing-jang
真剣ではない、気軽な
▶
彼は私のことが好きだが、本気ではない。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สบายๆ
sà-baai sà-baai
สบายๆ
sà-baai sà-baai
1
リラックスした、気楽な
2
ゆったりと、カジュアルに、プレッシャーなく
3
簡単に、楽々と
4
問題ない、気楽に
リラックスした、気楽な
ゆったりと、カジュアルに、プレッシャーなく
簡単に、楽々と
問題ない、気楽に
เล่นๆ
lên lên
เล่นๆ
lên lên
1
何気なく、遊びで、冗談で
2
少しだけ、試しに
3
ふざける、（人・物を）もてあそぶ
何気なく、遊びで、冗談で
少しだけ、試しに
ふざける、（人・物を）もてあそぶ
単語の分解
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
〜ない（否定詞）
2
いいえ（返答）
パート 1
+
จริงจัง
jing-jang
จริงจัง
jing-jang
1
真剣な、真面目な
2
真剣に、熱心に
パート 2
ไม่จริงจัง
mâi jing-jang
ไม่จริงจัง
mâi jing-jang
真剣ではない、気軽な