ส่งซิก(sòng sík)
意味
1動詞B1
合図を送る、目配せする
(多くの場合、言葉を使わずに)誰かに秘密のサインや目立たない合図を送ること。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ส่งซิกsòng síkส่งซิกsòng sík合図を送る、目配せするให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1静かに、こっそりと、控えめに2(様子や雰囲気が)静かな、しんとした3静かに!、しーっ!ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部(番号のラベル)ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)หันมาhăn maaหันมาhăn maa1こちらを向く、振り返る2~に切り替える、~し始める
先生が振り向いたとき、友達が静かにするようにと合図をくれた。
関連語
単語の分解
+
ส่งซิกsòng síkส่งซิกsòng sík合図を送る、目配せする