สามก๊ก
sǎam-gók意味
1固有名詞B2
三国時代（中国）
中国の歴史時代（西暦220〜280年）で、魏、蜀、呉の三国が覇権を争った三国時代のこと。
例文
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ชิงchingชิงching1素早く取る、奪い取る2争奪する、競い合う3先手を打つ、先に行う4簒奪する、横取りする、奪うตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riian生徒会長กลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1～になる、～へ変わる2（結果的に）～となる、～であることが判明するศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1戦争；戦闘2争い、競争（比喩的）สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1三国時代（中国）2『三国志』（小説）3（比喩）三つ巴の戦い、三つの派閥争いระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間ผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1応募者、申込者2候補者（特に選挙の立候補者）3出場者、参加者สามsǎamสามsǎam3、三คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜる
生徒会長の座を巡る競争は、3人の候補者による三つ巴の戦いとなっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ภายในpaai naiบริษัทbor-rí-sàtตอนนี้dton néeเหมือนmĕuuanเกิดgèrtศึกsùekสามก๊กsăam gókย่อยๆyôi yôiระหว่างrá-wàangฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìtภัณฑ์panที่têeต่างdtàangพยายามpá-yaa-yaamผลักดันplàk danวาระwaa-ráของkŏngตนเองdton ayng
社内では、マーケティング、営業、製品の各部門がそれぞれの思惑を押し通そうとしており、まるで小さな三国志の争いのようです。
2固有名詞B2
『三国志』（小説）
三国時代の出来事に基づいた、14世紀ごろの中国の古典歴史小説（『三国志演義』）のこと。
例文
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ชิงchingชิงching1素早く取る、奪い取る2争奪する、競い合う3先手を打つ、先に行う4簒奪する、横取りする、奪うตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riian生徒会長กลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1～になる、～へ変わる2（結果的に）～となる、～であることが判明するศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1戦争；戦闘2争い、競争（比喩的）สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1三国時代（中国）2『三国志』（小説）3（比喩）三つ巴の戦い、三つの派閥争いระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間ผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1応募者、申込者2候補者（特に選挙の立候補者）3出場者、参加者สามsǎamสามsǎam3、三คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜる
生徒会長の座を巡る競争は、3人の候補者による三つ巴の戦いとなっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ภายในpaai naiบริษัทbor-rí-sàtตอนนี้dton néeเหมือนmĕuuanเกิดgèrtศึกsùekสามก๊กsăam gókย่อยๆyôi yôiระหว่างrá-wàangฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìtภัณฑ์panที่têeต่างdtàangพยายามpá-yaa-yaamผลักดันplàk danวาระwaa-ráของkŏngตนเองdton ayng
社内では、マーケティング、営業、製品の各部門がそれぞれの思惑を押し通そうとしており、まるで小さな三国志の争いのようです。
3名詞C1
（比喩）三つ巴の戦い、三つの派閥争い
（比喩的に）競合する3つのグループや派閥が関与する状況。しばしば複雑な対立関係や同盟関係を特徴とする。
例文
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ชิงchingชิงching1素早く取る、奪い取る2争奪する、競い合う3先手を打つ、先に行う4簒奪する、横取りする、奪うตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riian生徒会長กลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1～になる、～へ変わる2（結果的に）～となる、～であることが判明するศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1戦争；戦闘2争い、競争（比喩的）สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1三国時代（中国）2『三国志』（小説）3（比喩）三つ巴の戦い、三つの派閥争いระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間ผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1応募者、申込者2候補者（特に選挙の立候補者）3出場者、参加者สามsǎamสามsǎam3、三คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜる
生徒会長の座を巡る競争は、3人の候補者による三つ巴の戦いとなっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ภายในpaai naiบริษัทbor-rí-sàtตอนนี้dton néeเหมือนmĕuuanเกิดgèrtศึกsùekสามก๊กsăam gókย่อยๆyôi yôiระหว่างrá-wàangฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìtภัณฑ์panที่têeต่างdtàangพยายามpá-yaa-yaamผลักดันplàk danวาระwaa-ráของkŏngตนเองdton ayng
社内では、マーケティング、営業、製品の各部門がそれぞれの思惑を押し通そうとしており、まるで小さな三国志の争いのようです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎam
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók三国時代（中国）三国時代（中国）単語