พักตร์(pák)
意味
1名詞C1
顔(王室・文学用語)
人の顔(文学で使われるフォーマルな言葉や王室用語)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1詩、韻文2連、詩の一節บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描写する、語る2講義する、スピーチをするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee1(古典)文学の女性登場人物2文学のヒロインに例えられる女性(比喩)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pák顔、顔立ち(文語・フォーマル)ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美しい2美しい場所、景勝地ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1(肌が)輝くような、明るく透明感のある2純粋な、けがれのない(比喩)
その詩は、文学作品のヒロインが美しく輝くような顔立ちをしていると描写しています。