検索結果に戻る
เมื่อไหร่ก็ได้
(mêuua-rài gôr dâai)
▶
意味
1
副詞
A2
いつでも
いつでも、どんなときでも
例文
คุณ
kun
คุณ
kun
1
あなた（丁寧）
2
～さん；～氏（敬称）
3
特質；美徳；価値
มา
maa
มา
maa
1
来る、到着する
2
（ある状態に）なる、至る
3
過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカー
เมื่อไหร่ก็ได้
mêuua-rài gôr dâai
เมื่อไหร่ก็ได้
mêuua-rài gôr dâai
いつでも
▶
いつでも来てください。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ทุกเมื่อ
túk mêuua
ทุกเมื่อ
túk mêuua
1
いつでも、いかなる時も
2
常に、いつも（フォーマル・文語）
いつでも、いかなる時も
常に、いつも（フォーマル・文語）
ทุกเวลา
túk way-laa
ทุกเวลา
túk way-laa
1
常に、四六時中
2
いつでも、随時
常に、四六時中
いつでも、随時
単語の分解
เมื่อไหร่
mêuua-rài
เมื่อไหร่
mêuua-rài
1
いつ？（疑問詞）
2
〜する時はいつでも、〜する度に
パート 1
+
ก็ได้
gôr dâai
ก็ได้
gôr dâai
1
[句] いいよ；構わない；OK
2
[句] ～でもよい；～でも構わない
3
[句] ～してもよい；お任せする
4
[句] ～してもよい；（条件付きで）～でも構わない
5
[句] 任意；どちらでもよい
パート 2
เมื่อไหร่ก็ได้
mêuua-rài gôr dâai
เมื่อไหร่ก็ได้
mêuua-rài gôr dâai
いつでも