สไบ(sà-bai)
意味
1名詞B1
サバイ、伝統的な肩掛け布
伝統的なタイの女性用肩掛け布またはショール。通常は片方の肩から斜めに掛けられ、伝統衣装と共に着用されることが多い。
例文
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女性（大人）、女2女性用の、女性の（修飾語として）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ห่มhòmห่มhòm1覆う、包む（布や毛布で）2布を掛ける、布で覆うสไบsà-baiสไบsà-baiサバイ、伝統的な肩掛け布สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできた
あの女性は、美しい色のサバイ（肩掛け）を身につけています。