よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#14901
สามล้อ
sǎam-lɔ́ɔ

三輪車、輪タク

順位#14902
ย้อนศร
yɔ́ɔn-sɔ̌ɔn

逆走する

順位#14903
ต้นไม้ใหญ่
dtôn-máai-yài

大木、大きな木

順位#14904
ขยายสาขา
kà-yǎai-sǎa-kǎa

支店を拡大する、新たな支店を開設する

順位#14905
เหลื่อมล้ำ
lʉ̀ʉam-lám

不平等である;格差がある

順位#14906
กริก
grìk

カチッ(という音)

順位#14907
โดยสรุป
dooi-sà-rùp

要約すると、結論として

順位#14908
เสาไฟฟ้า
sǎo-fai-fáa

電柱

順位#14909
ค่าโฆษณา
kâa-koo-sà-naa

広告費/広告料金

順位#14910
มือหมุน
mʉʉ-mǔn

手回しハンドル、クランクハンドル

順位#14911
ลงคะแนน
long-ká-nɛɛn

投票する

順位#14912
อัดแน่น
àt-nɛ̂n

圧縮する、きつく詰め込む

順位#14913
ระบบปฏิบัติการ
rá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaan

オペレーティングシステム(OS)

順位#14914
ค่ามัดจำ
kâa-mát-jam

予約金、手付金、保証金

順位#14915
จองซื้อ
jɔɔng-sʉ́ʉ

予約購入する、(証券などの)購入を申し込む

順位#14916
ไชน่า
chai-nâa

中国(国)[インフォーマル]

順位#14917
หาสาระ
hǎa-sǎa-rá

要点を見出す、本質を掴む

順位#14918
กระดึง
grà-dʉng

動物の鈴、カウベル

順位#14919
นักบุญ
nák-bun

聖人(キリスト教)、聖(称号)

順位#14920
ปลายเหตุ
bplaai-hèet

結果、影響、(問題の)表面的な症状

順位#14921
ออกกฎหมาย
ɔ̀ɔk-gòt-mǎai

法律を制定する、立法する

順位#14922
เขลา
klǎo

愚かな

順位#14923
เกียรติยศ
gìiat-dtì-yót

名誉、威信

順位#14924
มนุษยชน
má-nút-sà-yá-chon

人類;人間

順位#14925
การซื้อของ
gaan-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

買い物

順位#14926
กวนตีน
guuan-dtiin

挑発する、ちょっかいを出す(下品なスラング)

順位#14927
คราฟ
kráap

丁寧な文末詞(男性用、カジュアル)

順位#14928
การหายใจ
gaan-hǎai-jai

呼吸

順位#14929
วินาศ
wí-nâat

壊滅する、破壊される、滅びる

順位#14930
การเมืองไทย
gaan-mʉʉang-tai

タイの政治

順位#14931
วางระบบ
waang-rá-bòp

システムを構築する、システムを導入する

順位#14932
ดีดตัว
dìit-dtuua

跳ね返る、反発する

順位#14933
หลายสี
lǎai-sǐi

多色の、カラフルな

順位#14934
นิสัยเสีย
ní-sǎi-sǐia

行儀が悪い、甘やかされた

順位#14935
เปลี่ยนถ่าย
bplìian-tàai

交換する; 入れ替える(特に液体)

順位#14936
ความกตัญญู
kwaam-gà-dtan-yuu

親孝行、深い感謝の念

順位#14937
ที่ราบ
tîi-râap

平野、平地

順位#14938
แต่งรถ
dtɛ̀ng-rót

車をカスタマイズする、改造する

順位#14939
ปากคำ
bpàak-kam

証言、供述

順位#14940
สังฆทาน
sǎng-ká-taan

サンガへの供物、サンカターン

順位#14941
ความสนุกสนาน
kwaam-sà-nùk-sà-nǎan

楽しさ、楽しみ

順位#14942
เต้นรำ
dtên-ram

踊る、ダンスをする(フォーマル・標準的)

順位#14943
เข้าพบ
kâo-póp

(正式に)(人に)面会する、訪問する

順位#14944
มีเหตุมีผล
mii-hèet-mii-pǒn

道理にかなった、論理的な、合理的な

順位#14945
แกะสลัก
gɛ̀-sà-làk

彫る、彫刻する

順位#14946
หมอลำ
mɔ̌ɔ-lam

モーラム歌手

順位#14947
บ๊อก
bɔ́ɔk

ワンワン

順位#14948
เว้นช่วง
wén-chûuang

間隔をあける、間をおく、休憩をとる

順位#14949
ทหารบก
tá-hǎan-bòk

陸軍兵士、陸軍

順位#14950
แร็ค
rɛ́k

ラック、スタンド、棚

順位#14951
โลกมนุษย์
lôhk má-nút

人間界、現世

順位#14952
แบบบ้านๆ
bàep bâan-bâan

素朴な、シンプルな、家庭的な

順位#14953
เสียเปล่า
sǐia-bplàao

無駄に、徒労に

順位#14954
เชียงคาน
chiiang-kaan

チェンカーン(ルーイ県の郡)

順位#14955
ทำตามใจ
tam-dtaam-jai

好きなようにする、思いのままにする

順位#14956
พี่วิน
pîi-win

バイクタクシーの運転手

順位#14957
การใช้ยา
gaan-chái-yaa

服薬;薬物使用

順位#14958
ขึ้นใจ
kʉ̂n-jai

そらで覚えている;しっかり暗記している

順位#14959
วัดค่า
wát-kâa

数値を測定する

順位#14960
สุดความสามารถ
sùt-kwaam-sǎa-mâat

能力の及ぶ限り、全力で

順位#14961
แมพ
mɛ̂ɛp

マップ(ゲーム用語)

順位#14962
เนื้อใน
nʉ́ʉa-nai

果肉、内部

順位#14963
บัตรคิว
bàt-kiu

順番待ちチケット、整理券、番号札

順位#14964
วิสุทธิ
wí-sùt-tí

純粋、清らかさ、神聖

順位#14965
เบาะหลัง
bɔ̀-lǎng

後部座席

順位#14966
ริชชี
rít-chii

リッチー(姓)

順位#14967
ว่าราชการ
wâa-râat-chá-gaan

公務を執行する、政務を司る

順位#14968
ระดับสูงสุด
rá-dàp-sǔung-sùt

最高レベル、最大

順位#14969
ประจำบ้าน
bprà-jam-bâan

家庭用の;家庭に常備される

順位#14970
ประสิทธิ์
bprà-sìt

プラシット(名)

順位#14971
กึก
gʉ̀k

ゴツン!;ガツン!

順位#14972
ริมหาด
rim hàat

ビーチフロント、海辺

順位#14973
มอบตัว
mɔ̂ɔp-dtuua

出頭する、自首する

順位#14974
การดับ
gaan-dàp

消火、消灯、停止、シャットダウン

順位#14975
คอนเซ็ปต์
kɔɔn-sép

概念、考え

順位#14976
กราบขอบพระคุณ
gràap-kɔ̀ɔp-prá-kun

謹んで御礼申し上げます(非常にフォーマル)

順位#14977
ภาพเคลื่อนไหว
pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

アニメーション;動画

順位#14978
ทำมือ
tam-mʉʉ

手作りする

順位#14979
คาราบาว
kaa-raa-baao

カラバオ(タイのバンド)

順位#14980
คู่ใจ
kûu-jai

信頼できるパートナー、腹心の友

順位#14981
หาข้ออ้าง
hǎa-kɔ̂ɔ-âang

言い訳をする、口実を探す

順位#14982
เร้าเตอร์
ráo-dtə̂ə

ルーター(ネットワーク機器)

順位#14983
กร่อย
grɔ̀ɔi

汽水性の;薄い塩味の

順位#14984
คนฆ่า
kon-kâa

殺人者、殺人犯

順位#14985
คาไว้
kaa-wái

そのままにしておく、放置する

順位#14986
ขยิบ
kà-yìp

ウインクする

順位#14987
ถูกใจคน
tùuk-jai-kon

人々の好みに合う;人々を喜ばせる

順位#14988
แก้ไขเพิ่มเติม
gɛ̂ɛ-kǎi-pə̂əm-dtəəm

修正する、改正する

順位#14989
ความประมาท
kwaam-bprà-mâat

不注意、怠慢、無謀

順位#14990
บัตรผ่าน
bàt-pàan

通行証、アクセスカード

順位#14991
คว้าตัว
kwáa-dtuua

(人を)つかまえる;取り押さえる

順位#14992
คู่ค้า
kûu-káa

取引先、ビジネスパートナー

順位#14993
ลาพักร้อน
laa-pák-rɔ́ɔn

年次有給休暇を取る

順位#14994
จ้องมอง
jɔ̂ng-mɔɔng

じっと見つめる、凝視する

順位#14995
คะแนนเสียง
ká-nɛɛn-sǐiang

得票数、票数

順位#14996
ความบังเอิญ
kwaam-bang-əən

偶然、偶然の一致

順位#14997
ผลรางวัล
pǒn-raang-wan

受賞・競技の結果、宝くじの当選結果

順位#14998
แม่พระ
mɛ̂ɛ-prá

聖母マリア

順位#14999
แต่งตา
dtɛ̀ng-dtaa

アイメイクをする

順位#15000
เนปาล
nee-bpaan

ネパール(国)