โลไฟ

loo-fai

意味

1形容詞B2

ローファイ、低音質・低画質（美学・音楽）

意図的な低音質や低画質を表す。しばしば表現スタイルの一部（例：ローファイ音楽、ローファイの美学）として用いられる

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もกล้องฟิล์มglông filmกล้องฟิล์มglông filmフィルムカメラ、アナログカメラเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い（反復語）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi～が欲しい、手に入れたいภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4ビジョン、心象ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaiスタイリッシュな、センスが良いแบบbàepแบบbàep1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）โลไฟlo-faiโลไฟlo-fai1ローファイ、低音質・低画質（美学・音楽）2ローファイ（ジャンル・スタイルとして）
彼はローファイなスタイルの写真が欲しいため、古いフィルムカメラで写真を撮るのが好きです。
他 3 件の例文
มิวสิกวิดีโอmiu-sìk wí-dee-ohนี้néeจงใจjong-jaiทำtamภาพpâapให้hâiดูไม่ชัดdoo mâi chátและláeมีmeeสีsĕeซีดๆsêet sêetเพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romแบบbàepโลไฟlo-fai
このミュージックビデオは、ローファイな雰囲気を出すために、意図的に映像をぼやけさせたり色あせさせたりしています。
ผู้กำกับpûu-gam-gàpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเทคนิคték-nìkการถ่ายทำgaan-tàai-tamแบบbɛ̀ɛpโลไฟloo-faiเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความทรงจำkwaam-song-jamที่tîiแตกสลายdtɛ̀ɛk-sà-lǎaiและlɛ́ไม่mâiปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtɔ̀ɔของkɔ̌ɔngตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èek
監督は、主人公の断片的でバラバラな記憶を表現するために、ローファイな撮影技法を選びました。
สุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatแบบbɛ̀ɛpโลไฟloo-faiกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnเพราะprɔ́มันmanให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kจริงใจjing-jaiและlɛ́ไม่mâiปรุงแต่งbprung-dtɛ̀ngมากเกินไปmâak-gəən-bpai
ローファイな美学は、誠実で飾らない感じを与えるため、ティーンエイジャーの間で人気が高まっています。
2名詞B2

ローファイ（ジャンル・スタイルとして）

リラックスした雰囲気やノスタルジックな雰囲気を持ち、低音質での制作を特徴とする音楽やコンテンツ

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける；再生する（音楽・映像）เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌โลไฟlo-faiโลไฟlo-fai1ローファイ、低音質・低画質（美学・音楽）2ローファイ（ジャンル・スタイルとして）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu本を読む、勉強するมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするมีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tí集中する
読書中にローファイ音楽を小さくかけるのが好きです。集中するのに役立ちます。
他 3 件の例文
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านโปรดráan-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมักจะmák-jàเปิดbpə̀ətเพลงpleengโลไฟloo-faiตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
私のお気に入りのコーヒーショップは、よく一日中ローファイ・ミュージックを流していて、とてもリラックスできる雰囲気です。
หลายคนlǎai-konนิยมní-yomฟังfangเพลย์ลิสต์peen-lítเพลงpleengโลไฟloo-faiบนbonยูทูบyuu-túupระหว่างrá-wàangทำงานtam-ngaanหรือrʉ̌ʉเรียนriianเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótความเครียดkwaam-krîiat
多くの人が、ストレスを和らげるために、仕事や勉強をしながらYouTubeでローファイ・ミュージックのプレイリストを聴くことを楽しんでいます。
ดนตรีdon-dtriiแนวnɛɛoโลไฟloo-faiมักจะmák-jàผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanจังหวะjang-wàฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpเข้ากับkâo-gàpเสียงsǐiangเปียโนbpiia-nooหรือrʉ̌ʉกีตาร์gii-dtâaที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kโหยหาhǒoi-hǎaอดีตà-dìit
ローファイ・ミュージックは、ヒップホップのビートに柔らかなピアノやギターの音を融合させることが多く、ノスタルジックな雰囲気を作り出します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

loo

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

โลlooโลlooキロ、キログラム（kg）キロ、キログラム（kg）パート 1
+
ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）火、炎パート 2
โลไฟloo-faiโลไฟloo-faiローファイ、低音質・低画質（美学・音楽）ローファイ、低音質・低画質（美学・音楽）単語