โทรจัน

troh-jan

意味

1名詞B1

トロイの木馬(マルウェア)

真の目的を隠して動作する悪意のあるコンピュータソフトウェアの一種(トロイの木馬)

例文

ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2危ない!、気をつけて!อย่าyàaอย่าyàa~するな、~しないで(否定の命令)โหลดlòhtโหลดlòht1ダウンロードする、読み込む(デジタル)2~を積む、積み込む3負荷、負担、積載量ไฟล์faaiไฟล์faaiファイル(デジタル)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1少し変な; 奇妙な2奇妙に; 変わった風にนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って!、ちょっと待って4さもないと;でないと(口語)5代わる代わる、〜したり〜したりไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1ウイルス(病原体)2コンピューターウイルスโทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan1トロイの木馬(マルウェア)2トロイ人、トロイのเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3中へ、内側へ4理解する(เข้าใจ の中で)5加わる、入る(組織、学校などに)6合う、適する、似合う7米(古語・方言)8時期・段階に入る;達するเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2類別詞:機械・装置類3機器、装備4飛行機;航空機(口語)5一式/セット(接頭辞)6衣装;装飾品;礼装
怪しいファイルをダウンロードしないように気をつけて。パソコンがトロイの木馬に感染するかもしれないから。
他 3 件の例文
2名詞B2

トロイ人、トロイの

古代都市トロイの出身者、またはトロイに関連するもの

例文

ชาวchaaoชาวchaao(~の)人々、住民、現地人โทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan1トロイの木馬(マルウェア)2トロイ人、トロイのหลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuua騙されて信じ込むว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するม้าmáaม้าmáa1馬2ウマ(作業台)、架台3ナイト(チェスの駒)4踏み板、足踏みペダル5あん馬、跳馬6覚醒剤(スラング)7騎馬立ち(武術の構え)8ママ;お母さん(華人系タイ人家庭でのくだけた呼称)ไม้máiไม้mái1木; 木材2棒; 杖; こん棒; バット3串刺しの食べ物を数える類別詞4声調記号; 発音区別符号(タイ語正書法)5道具、器具ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大きさ、寸法、規模2度合い;程度3それほどまでに;そこまで4~でさえ、~するほど5~ほど、~の程度まで6非常に、とても(タイ北部方言)ยักษ์yákยักษ์yák1巨大な、大きい2巨人、鬼、夜叉(神話上の存在)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan貢ぎ物จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくลากlâakลากlâak1引きずる、引く2牽引する3ドラッグする、なぞる(画面上)4長引かせる;引き延ばす5引っ張って行く、連れ出す(口語)6オーバークロックする(コンピューター俗語)มันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai(〜の)中に入る; (〜に)入るเมืองmeuuangเมืองmeuuang1都市、町、市街地2国;国家3領地、領域(歴史的)
トロイアの人々は、巨大な木馬を献上品だと勘違いし、それを街の中へと引き入れました。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ โทรจัน は โท-ระ-จัน と読むの?

troh-jan

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
โทรจันtroh-janโทรจันtroh-janトロイの木馬(マルウェア)トロイの木馬(マルウェア)単語