โชติ(chôht)
意味
1名詞C1
輝き; 光彩; 繁栄
輝き、光彩、壮麗さ、または繁栄、栄光
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ตั้งชื่อdtâng chêuตั้งชื่อdtâng chêu1名前を付ける、命名する2タイトルを付ける、名付けるลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するโชติchôhtโชติchôht1輝き; 光彩; 繁栄2明るい; 輝くซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai意味を持つ、意義深いถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1明るさ2輝度、光の強さ3明度และláeและláeそして; および（等位接続詞）ความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuung1繁栄、成功2黄金時代、全盛期
父親は息子に、輝きと繁栄を意味する「チョート」という名前を付けた。
2形容詞C1
明るい; 輝く
明るい、輝く、まばゆい、または繁栄した
例文
ดาวdaaoดาวdaao1星（天体）2スター（有名人）3金星、明けの明星・宵の明星4星印、スター記号บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜ส่องsòngส่องsòng1光を当てる、照らす2注意深く観察する、詳細に調べる3こっそり見る、チェックする4観察する、見渡す5のぞき見る、こっそり見るแสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1光、明かり、照明2光量、明るさ3比喩的：希望や導きの源โชติchôhtโชติchôht1輝き; 光彩; 繁栄2明るい; 輝くกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun毎晩
今夜の空の星は、他のどの夜よりもまばゆく輝いている。