การย่าง(gaan yâang)

意味

1名詞B1

焼くこと、直火焼き

食べ物を火、炭、または熱い表面の上で、乾燥した直火を使って調理する行為（網焼きや串焼きなど）。

例文

การย่างgaan yâangการย่างgaan yâang焼くこと、直火焼きหมูmŏoหมูmŏo1類別詞：ตัว2豚3とても簡単なこと、ちょろい（口語）4デブ、太った人（無礼な表現）5豚肉ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1見積もる、概算する2約、およそ3適度な；妥当な（文語）4見積もり、概算（名詞）15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間
豚肉を焼くのに約15分かかります。
他 3 件の例文
เคล็ดลับklét lápของkŏngไก่ย่างgài yâangให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการย่างgaan yâangด้วยdûuayไฟfaiถ่านtàanอ่อนๆòn ònจะjàทำให้tam hâiเนื้อnéuuaสุกsùkนุ่มnûmทั่วถึงtûua tĕung
美味しい焼き鳥の秘訣は、炭火の弱火で焼くことです。そうすることで肉に均一に火が通り、柔らかく仕上がります。
การย่างgaan yâangเป็นbpenวิธีwí-teeทำอาหารtam aa-hăanที่นิยมtêe ní-yomสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeเพราะpráwสนุกsà-nùkและláeทุกคนtúk konมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamได้dâi
グリル料理は、楽しくて誰もが参加できるため、パーティーで人気の調理法です。
การย่างgaan yâangหมูmŏoหันhănทั้งตัวtáng dtuuaต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanในnaiการควบคุมgaan kûuap kumความร้อนkwaam rónเพื่อให้pêuua hâiหนังnăngกรอบgròpและláeเนื้อnéuuaสุกพอดีsùk po dee
子豚の丸焼きには、皮をパリッとさせ、肉を完璧に焼き上げるための火加減を調節する技術が必要です。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件パート 1
+
ย่างyâangย่างyâang1グリルする、直火で焼く2歩を進める、（年齢・時間に）近づく3一歩、歩み（歩行）パート 2
การย่างgaan yâangการย่างgaan yâang焼くこと、直火焼き