อัฐ(àt)
意味
1名詞B2
お金、硬貨（古語）
お金を表す古い言葉や詩的な言葉（特に硬貨や小銭）
例文
ขอทานkŏr taanขอทานkŏr taan1物乞い2物乞いするคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですอัฐàtอัฐàt1お金、硬貨（古語）2タイの古い通貨単位ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1持ち歩く、身に付ける2手元に、携帯して3（スキルや習慣などが）身に付いている、備わっている4（匂いや汚れが）体に染み付く、付着するเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）แม้แต่máe dtàeแม้แต่máe dtàe〜でさえ（極端または予想外の例を強調する）สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungバーツの補助単位（0.25バーツ）；昔の硬貨เดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じ
その物乞いは、一銭の金も持っていなかった。
2名詞C1
タイの古い通貨単位
1バーツの64分の1に相当する、タイの古い通貨単位
例文
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時代、時期2任期、期間3現代の、最新の4～の頃、～の時代にคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2価格水準、表示価格3〜の値段がする、価格が〜であるแค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のอัฐàtอัฐàt1お金、硬貨（古語）2タイの古い通貨単位เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
おじいさんの時代、お菓子一つはわずか2アットだった。