เลี้ยงครอบครัว(líiang krôp-kruua)

意味

1動詞B1

家族を養う

家族を養い、その面倒を見ること。特に生活のために必要な金銭を稼ぐことを指す。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1一生懸命働く2重い負荷がかかる/酷使されるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua家族を養う
彼は家族を養うために一生懸命働いています。

単語の分解

เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1育てる2飼う、飼育する3養う、扶養する4ごちそうする、奢る5食事を与える、餌をやるパート 1
+
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族パート 2
เลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua家族を養う
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約