การผลิต
gaan pà-lìt
意味
1名詞B1
生産、製造（工業）
通常、工場や工業の環境において、製品や材料を作る、または製造する行為やプロセス
例文
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำการtam gaanทำการtam gaan1実行する、実施する、行う2営業する、稼働するผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両（全般）
この工場は自動車を製造しています。
2名詞B2
制作（メディア・クリエイティブ）
映画、テレビ番組、音声、またはデジタルコンテンツなど、メディアやクリエイティブな作品を企画、制作、構成するプロセス
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものรับทำráp tamรับทำráp tam仕事を請け負う；注文を受けるการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1生産、製造（工業）2制作（メディア・クリエイティブ）3生産（経済）วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1ビデオ（媒体、動画）2動画ファイル、ビデオクリップ3ビデオを撮る、録画する（動詞的用法）โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp〜に、〜のために（受取人・受益者）แบรนด์braenแบรนด์braen1ブランド（名／商標）2ブランド化する（マーケティング）3ブランド（イメージ／アイデンティティ）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様な
彼の会社は、さまざまなブランドのビデオ広告制作を手掛けています。
3名詞B2
生産（経済）
投入物を産出物（財やサービス）に変換する経済的なプロセス。また、ある部門における生産水準や生産量を指す場合もある
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1生産、製造（工業）2制作（メディア・クリエイティブ）3生産（経済）ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1所持品、持ち物2品物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家ลดลงlót longลดลงlót long1減少する、低下する、下がる2おさまる、和らぐ、弱まるเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1〜なので、〜のゆえに（フォーマル）2〜のために、〜が原因で（フォーマル）ภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láeng干ばつ、渇水被害
今年、その国の米の生産量は干ばつの影響で減少しました。
関連語
単語の分解
+
การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt生産、製造（工業）