สลิง

sà-lǐng

意味

1名詞B1

ワイヤーロープ、吊り具用スリング、ケーブル

重い荷物を吊り上げたり引っ張ったりするためにクレーンやホイストと共に使われる、丈夫なロープやケーブル（ワイヤー製が多い）。また、ワイヤーロープなどの丈夫な素材で作られた吊り具（スリング）。

例文

เครนkreenเครนkreenクレーン（機械）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสลิงเหล็กsà-lǐng-lèkสลิงเหล็กsà-lǐng-lèk1ワイヤーロープ、鋼索2ワイヤースリング、玉掛けワイヤーยกyókยกyók1持ち上げる、上げる2与える、捧げる、寄付する3昇進させる、昇格させる4（例を）挙げる、引用する5助数詞：ラウンド、回6免除する；減免する；棄却するตู้คอนเทนเนอร์dtûu-kɔɔn-teen-nə̂əตู้คอนเทนเนอร์dtûu-kɔɔn-teen-nə̂əコンテナ、輸送用コンテナขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túkトラック、貨物自動車
クレーンはスチールスリングを使用して、コンテナをトラックに持ち上げます。
他 3 件の例文
ช่างchângตรวจdtrùuatสลิงsà-lǐngก่อนgɔ̀ɔnยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiลวดlûuatขาดkàat
技術者は、ワイヤーの断線がないことを確認するため、重量物を持ち上げる前にスリングを点検します。
เราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakสลิงsà-lǐngให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpน้ำหนักnám-nàkบรรทุกban-túkและlɛ́มุมmumยกyókเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการขาดgaan-kàatระหว่างrá-wàangทำงานtam-ngaan
作業中の破断を防ぐため、荷重や吊り角度に適したスリングを選択しなければなりません。
ไซต์งานsái ngaanกำหนดgam-nòtให้hâiใช้cháiสลิงsà-lingลวดlûuatชนิดchà-nítมีmeeแท็กระบุtàek rá-bùพิกัดpí-gàtรับrápแรงraengและláeต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanก่อนgònทุกครั้งที่túk kráng têeยกyók
現場では、定格荷重が記載されたタグ付きのワイヤスリングが必要であり、吊り上げのたびに耐用年数を確認しなければなりません。
2名詞B1

スリング（支持・携帯用ストラップ）

怪我をした腕を支えたり、何か（カメラやライフルなど）を持ち運んだり吊るしたりするために使われる帯やストラップ。

例文

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師คล้องklɔ́ɔngคล้องklɔ́ɔng1（首や肩などに）掛ける2引っ掛ける、固定する3韻を踏むแขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1腕（体の部位）2アーム；（物体の）突出部3類別詞：袖ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もสลิงsà-lǐngสลิงsà-lǐng1ワイヤーロープ、吊り具用スリング、ケーブル2スリング（支持・携帯用ストラップ）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってพยุงpá-yungพยุงpá-yung1支える2下支えする、維持するหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）กระดูกหักgrà-dùuk-hàkกระดูกหักgrà-dùuk-hàk1骨折2骨折している
骨折後、腕を支えるために、医師は私の腕をアームスリングで固定した。
他 3 件の例文
เธอtəəใช้cháiสลิงsà-lǐngห้อยhɔ̂ɔiกล้องglɔ̂ngไว้wáiที่tîiคอkɔɔจะได้jà-dâaiไม่mâiตกdtòkตอนdtɔɔnเดินทางdəən-taang
彼女は旅行中にカメラが落ちないように、スリングを使って首から下げている。
พยาบาลpá-yaa-baanปรับbpràpสลิงsà-lǐngให้hâiแน่นnɛ̂nพอดีpɔɔ-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแขนkɛ̌ɛnคนไข้kon-kâiไม่mâiขยับkà-yàpมากเกินไปmâak-gəən-bpai
看護師は、患者の腕が動きすぎないように、スリングをぴったりと調整した。
ทหารtá-hǎanปรับbpràpสลิงsà-lǐngปืนbpʉʉnให้hâiเข้ากับkâo-gàpไหล่làiเพื่อpʉ̂ʉaกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkและlɛ́ชักchákปืนbpʉʉnได้dâaiรวดเร็วrûuat-reo
兵士は、重さを分散させて武器を素早く抜けるように、ライフルのスリングを肩に合わせて調整した。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ สลิง は สะ-หลิง と読むの？

sà-lǐng

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sà

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

1ワイヤーロープ、吊り具用スリング、ケーブル

2スリング（支持・携帯用ストラップ）