รูปตรา
rôop dtraa
意味
1名詞B2
紋章、記章
権威、組織、または機関の象徴として機能する紋章や記章。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปักbpàkปักbpàk1刺す、立てる2刺繍する3北部（複合語の略語）รูปตราrôop dtraaรูปตราrôop dtraa1紋章、記章2印章の画像、印影ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するสังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1～に所属する、～の傘下にある2所属、加入3～所属の、～管轄の
生徒は所属を示すために、すべての制服に校章を縫い付けなければなりません。
2名詞B2
印章の画像、印影
認証に使用される印章やスタンプの描写、またはデザイン。
例文
เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っていなければならない、持っている必要があるรูปตราrôop dtraaรูปตราrôop dtraa1紋章、記章2印章の画像、印影ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1押印する；押す2座る（王室・尊敬語）；着席する3居住する；滞在する（王室語）4深く感動する；感銘を受けるไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1確認する、肯定する2主張する、言い張る3検証する；確認する；認証するความถูกต้องkwaam tòok dtôngความถูกต้องkwaam tòok dtông1正確さ、正しさ2妥当性、正当性、正確性3道徳上の正しさ、適切さ
この文書には、正当性を確認するために会社の印影が押されていなければなりません。
関連語
単語の分解
+
รูปตราrôop dtraaรูปตราrôop dtraa紋章、記章