เปลี่ยนรูป(bplìian rôop)
意味
1動詞A2
写真・プロフィールの変更
写真(特にSNSやオンラインアカウントのプロフィール画像)を変更すること。
2動詞B1
形を変える、変形する
形や形態を変えること。変形すること。
例文
น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1氷2角氷、アイスキューブเปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1形を変える、変形する2写真・プロフィールの変更เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)โดนdohnโดนdohn1~される、~を受ける(受動・主にネガティブ)2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ(俗語/口語)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1暑さ、熱さ2熱(物理学、熱移動)3熱エネルギー(内部エネルギー)
氷は加熱されると水に変化します。
関連語
似た意味
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1変容、トランスフォーム(外来語・名詞)2変容させる、変換する3変換する(数学・技術)
- 変容、トランスフォーム(外来語・名詞)
- 変容させる、変換する
- 変換する(数学・技術)
แปลงรูปbplaeng rôopแปลงรูปbplaeng rôop変形させる、変換する
変形させる、変換する
อัปเดตรูปáp-dàyt rûupอัปเดตรูปáp-dàyt rûup写真を更新する、写真を変更・アップロードする
写真を更新する、写真を変更・アップロードする
แปรสภาพbprae sà-pâapแปรสภาพbprae sà-pâap1〜を変換する、変化させる2状態・相が変化する(物理・化学)3変成作用を受ける(地質学)
- 〜を変換する、変化させる
- 状態・相が変化する(物理・化学)
- 変成作用を受ける(地質学)
แปลงร่างbplaeng râangแปลงร่างbplaeng râang1変身する、姿を変える2大変身する、劇的なイメチェンをする(比喩)
- 変身する、姿を変える
- 大変身する、劇的なイメチェンをする(比喩)
単語の分解
+
เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop写真・プロフィールの変更